1
00:01:15,620 --> 00:01:21,672
Hallo, terug. Ik ben Dr. Tess Coleman,
En dit is rebelleren met respect.

2
00:01:21,673 --> 00:01:25,863
Vandaag in de podcast, wij
hebben het over een relatie

3
00:01:25,875 --> 00:01:28,699
dynamisch dat is erg
Nabij mijn hart.

4
00:01:28,849 --> 00:01:31,955
Geweldige co-parish. Wanneer
Mijn dochter Anna koos

5
00:01:31,967 --> 00:01:35,145
Word een alleenstaande moeder, dat
Veranderde onze familie voor altijd.

6
00:01:41,525 --> 00:01:43,695
Ryan, Clophis, opname. Sorry.

7
00:01:43,707 --> 00:01:47,150
Als grootmoeder kon ik dat
Om het vooruit te helpen en te helpen.

8
00:01:54,320 --> 00:01:57,360
Harper, dit is je 30 minuten
Waarschuwing dat we naar school gaan.

9
00:02:00,040 --> 00:02:02,622
Harp, nu is het jouw
20 minuten waarschuwing.

10
00:02:02,634 --> 00:02:05,660
10 minuten. Ja, bevestig
De opnamesessies,

11
00:02:05,910 --> 00:02:08,486
Maar weet dat ik weet dat ze dat kan
uitlaat meer dan het Grieks.

12
00:02:08,498 --> 00:02:10,340
En ja, ik weet hoe
Er bestaan ​​veel stoelen.

13
00:02:10,720 --> 00:02:13,077
Harper, ik wil echt
Respecteer je ruimte, maar

14
00:02:13,089 --> 00:02:15,360
Ik ben benieuwd waarom
Je bent er nog niet.

15
00:02:15,590 --> 00:02:18,500
Je hebt vijf minuten.
Iemand zijn die je geliefde is

16
00:02:18,750 --> 00:02:22,260
Je kunt me ondersteunen is het maximum
Belangrijke relatie die bestaat.

17
00:02:29,190 --> 00:02:36,740
Ryan, daar word ik zo goed in.
Nee. Nee, nee, nee. Oh, het nam niet op.

18
00:02:38,720 --> 00:02:40,810
Hallo, moeder. Nu is het
Dit is geen geweldige tijd.

19
00:02:40,822 --> 00:02:45,267
Ik weet het, maar ik heb mijn podcast afgemaakt
Vroeg, dus ik bied aan om een ​​levering te doen.

20
00:02:45,567 --> 00:02:46,231
Nee, het is oké.

21
00:02:46,243 --> 00:02:50,279
Ik heb alles onder controle.
Harper, je had 10 minuten geleden.

22
00:03:09,139 --> 00:03:15,880
Maak je klaar om geactiveerd te worden. Die
De golven zijn onwerkelijk. Ik hou van ons leven.

23
00:03:17,040 --> 00:03:20,220
Hé, springen we de eerste periode?
Oh, schiet. We moeten gaan.

24
00:03:32,350 --> 00:03:37,190
Voor heel weinig. Ik heb je favoriete lunch gemaakt. Als
Was het gisteren pickleball? Heb je hem verslagen?

25
00:03:37,550 --> 00:03:43,990
We zeggen vernietigd. Moeder, ik zei dat ik het kon
Licht -a. Ik weet het, schat. Maar ik zag het erin

26
00:03:43,991 --> 00:03:47,750
Uw verhalen waar u aan werkte
Studio laat, en toen besloot ik het te nemen.

27
00:03:47,900 --> 00:03:51,244
Weet je, het zou gezond voor je zijn
Het niet volgen van mij. En ik werk de hele tijd laat.

28
00:03:51,245 --> 00:03:54,285
Ik kan het nog steeds nemen. Anna,
Laten we een pauze nemen en herformuleren.

29
00:03:54,297 --> 00:03:57,610
Toen je besloot een
alleenstaande moeder, ik zei dat ik dat zou doen

30
00:03:57,760 --> 00:04:01,220
Ondersteun u 100%. Nou, dat
Ik ben ik 100%.

31
00:04:01,232 --> 00:04:03,530
Oké, weet je
Wat? Ik zal ook.

32
00:04:03,730 --> 00:04:08,138
We kunnen allebei vanmorgen vallen.
Moeder. Nee, ga verder. Je kunt gaan. Verlaat ze gewoon.

33
00:04:08,498 --> 00:04:11,120
Oké, je gaat niet.
Moeder. Je gaat.

34
00:04:11,132 --> 00:04:13,730
Je bent niet. Niemand
Het zal gaan. Ik ga.

35
00:04:14,850 --> 00:04:17,841
Dus wat is het, jongen?
Niets. Ok, schuur.

36
00:04:17,853 --> 00:04:21,230
Oké, mijn nieuwe laboratorium
Partner is het ergste absoluut.

37
00:04:21,231 --> 00:04:23,579
Ze is het nieuwe meisje
Hier voor het jaar.

38
00:04:23,591 --> 00:04:26,390
Ik bedoel, denkt ze
Ze is veel beter dan

39
00:04:26,391 --> 00:04:30,970
iedereen omdat ze Brits is, dat zij
Je moet je aan elke vijf seconden herinneren,

40
00:04:30,971 --> 00:04:32,929
Alsof niemand was geweest
uit Engeland eerder.

41
00:04:32,941 --> 00:04:35,090
Dus mijn vader opende de zijne
Derde restaurant in Parijs.

42
00:04:35,370 --> 00:04:39,410
En zo heb ik mijn Franse vriendje ontmoet,
Philippe Henry. Oh, Philippe Henry.

43
00:04:40,625 --> 00:04:42,956
Hij is Frans en modern.
We zijn serieus

44
00:04:42,968 --> 00:04:45,470
Voor Paris Fashion Week
En een winterwinter voor mij.

45
00:04:45,830 --> 00:04:48,463
Ernstig? Wat is het
Parijs houdt van? Oh, het is heerlijk.

46
00:04:48,475 --> 00:04:50,890
Ik ga de hele tijd.
Negeer het Britse meisje

47
00:04:50,891 --> 00:04:55,090
Na dit jaar. U hoeft u niet te zien
niet meer. Goed advies. Je bent een therapeut.

48
00:04:55,670 --> 00:04:58,749
Nou, ik ben geen therapeut. Ik ben haar grootmoeder.
Allemaal goed. Nou, dat is echt geweest.

49
00:04:58,750 --> 00:05:03,410
Ga weg alsof je het niet wist
Mijn. Maak uw keuzes. Je bent zo veel.

50
00:05:04,570 --> 00:05:07,690
Schuld. Ben je klaar voor het lab vandaag?

51
00:05:08,370 --> 00:05:14,290
Sluit je mond. Ronde van leuke bonus vandaag.
Vertrouw nooit een atoom. Waarom?

52
00:05:16,470 --> 00:05:19,970
Omdat ze alles verzinnen.
Je bent de hele dag, paus.

53
00:05:20,390 --> 00:05:22,590
U moet uw
Glazen bril voordat we beginnen.

54
00:05:23,870 --> 00:05:26,930
De bril geeft miljoenen.
Ja, we zijn niet zoals lakeien.

55
00:05:28,130 --> 00:05:30,390
Dus nee, bedankt.
Maar ze zijn perfect voor jou.

56
00:05:31,830 --> 00:05:33,930
Het is net als de revolutionair
De oorlog was voor niets.

57
00:05:34,750 --> 00:05:38,030
Onthoud vandaag, deze
Het zijn gevaarlijke chemicaliën.

58
00:05:38,270 --> 00:05:39,906
Misschien moeten we gebruiken
Geen gevaarlijke chemicaliën.

59
00:05:39,930 --> 00:05:42,610
Hoe zit het met je doet je echte
Werk delen in plaats van te krabbelen?

60
00:05:42,830 --> 00:05:45,830
Het wordt ontwerp genoemd.
Metingen moeten nauwkeurig zijn.

61
00:05:47,080 --> 00:05:50,310
Dit experiment is zo eenvoudig.
In het Verenigd Koninkrijk deden we het op de basisschool.

62
00:05:51,350 --> 00:05:54,950
De enige reden waarom mensen denken dat jij
Slim is vanwege uw onaangename accent.

63
00:05:55,390 --> 00:05:58,550
Mensen denken tenminste dat ik slim ben.
Wat betekent dat?

64
00:05:59,150 --> 00:06:00,690
Je bent slim. Ontdek het.

65
00:06:03,070 --> 00:06:04,770
Oh nee. Oh nee.

66
00:06:04,910 --> 00:06:05,910
Oh nee. Oh nee.

67
00:06:08,910 --> 00:06:10,250
Dit was niet nodig.

68
00:06:10,370 --> 00:06:11,590
Dit was niet nodig!

69
00:06:13,150 --> 00:06:14,790
Oh. Main Walden?

70
00:06:15,480 --> 00:06:17,666
Ik weet het niet, mam.
Ik weet niet waarom de regisseur me heeft gebeld.

71
00:06:17,690 --> 00:06:19,266
Maar ik ben hier, dus je hoeft niet te komen.

72
00:06:19,290 --> 00:06:21,146
Weet je wat? Ik kan het niet vinden
over wat ik je zou vertellen.

73
00:06:21,170 --> 00:06:23,050
Ik moet je bellen. Oh, sorry.

74
00:06:23,510 --> 00:06:24,310
Het is helemaal mijn schuld.

75
00:06:24,470 --> 00:06:26,230
Nee, nee, nee.
Ik keek niet naar waar ik heen ging.

76
00:06:26,231 --> 00:06:27,231
Oh!

77
00:06:33,870 --> 00:06:34,870
Gaat het goed?

78
00:06:37,070 --> 00:06:37,870
Gaat het goed?

79
00:06:38,090 --> 00:06:40,930
Ja, ik weet het niet
Hoe je dat ding kunt vertellen.

80
00:06:41,210 --> 00:06:42,250
Ja, ik weet het ook niet zeker.

81
00:06:42,730 --> 00:06:43,530
Ik denk dat ... ben je af?

82
00:06:43,810 --> 00:06:44,510
Ik denk dat je het begrijpt, ja.

83
00:06:44,780 --> 00:06:45,780
Oh, dank je.

84
00:06:45,810 --> 00:06:46,150
Geen probleem.

85
00:06:46,570 --> 00:06:47,570
Bedankt.

86
00:06:49,710 --> 00:06:52,190
Mijn dochter is net begonnen
Hier, en ik geef toe dat ik helemaal verdwaald ben.

87
00:06:52,570 --> 00:06:54,186
Bij toeval zou je het weten
Waar is het chemielaboratorium?

88
00:06:54,210 --> 00:06:55,210
Dit is serieus.

89
00:06:55,900 --> 00:06:57,086
Iemand had gewond kunnen zijn geraakt.

90
00:06:57,110 --> 00:06:58,431
Ik weet zeker dat het gewoon een ongeluk was.

91
00:06:59,130 --> 00:07:05,090
Het ziet er in dit zo uit
Inzicht, Harper lijkt zo schattig.

92
00:07:05,970 --> 00:07:09,330
Oh, Lily ziet er zo oprecht en vriendelijk uit.

93
00:07:11,490 --> 00:07:15,850
Wow, ik heb zeker nooit twee ouders gehad
Kom hier en wees zo aantrekkelijk.

94
00:07:16,690 --> 00:07:17,690
Ik ben een detentie.

95
00:07:19,470 --> 00:07:23,150
Lily en ik zullen zeker
om na te denken over hoe het beter te doen.

96
00:07:24,040 --> 00:07:26,410
Dit is allemaal Harper en ik
Ze zullen denken.

97
00:07:26,970 --> 00:07:33,170
We zijn heel, heel toegewijd,
Vooral als een familie -familiefamilie.

98
00:07:33,990 --> 00:07:35,790
Oh, wij ook. We zijn een enkel familielid.

99
00:07:36,130 --> 00:07:36,290
Uitstekend.

100
00:07:36,470 --> 00:07:38,670
Ik bedoel, ik ben een enkel familielid.

101
00:07:39,130 --> 00:07:40,370
Uitstekend. Ja.

102
00:07:41,310 --> 00:07:42,310
Dezelfde. Ik ook.

103
00:07:42,630 --> 00:07:43,630
Enkel.

104
00:07:43,720 --> 00:07:44,990
Alleen familielid. Schuldig.

105
00:07:45,880 --> 00:07:48,810
Ik ben ook vrijgezel. Moeten we elkaar ontmoeten?

106
00:07:49,490 --> 00:07:51,570
Misschien onze dochters
Je moet jezelf kennen.

107
00:07:51,670 --> 00:07:55,350
Misschien als kwartfinales na zes, krijg een
Kleine wijn, praat over deze stoere kinderen.

108
00:07:55,750 --> 00:07:57,190
Harper zou dat echt leuk vinden.

109
00:07:57,530 --> 00:07:58,530
Oh, diner?

110
00:07:58,770 --> 00:07:59,770
Het diner ziet er perfect uit.

111
00:08:00,130 --> 00:08:01,130
Ik ben erin.

112
00:08:02,670 --> 00:08:03,970
Petit Trois? Ja.

113
00:08:04,210 --> 00:08:05,910
Ik heb een tafel voor twee privé.

114
00:08:06,910 --> 00:08:07,910
Op de achterkant.

115
00:08:08,090 --> 00:08:09,330
Heb je allergie?

116
00:08:09,630 --> 00:08:09,790
Nee.

117
00:08:10,630 --> 00:08:11,630
Nee, zonder allergieën.

118
00:08:59,000 --> 00:09:00,880
Oké, je kwam hier vroeg.

119
00:09:01,400 --> 00:09:01,780
Morsen.

120
00:09:01,880 --> 00:09:02,880
Er is geen tijd.

121
00:09:03,190 --> 00:09:05,510
Single Farewell Party,
dansrepetitie, einde

122
00:09:05,522 --> 00:09:08,020
Passende lunch, repetitie,
En oh, mijn huwelijk.

123
00:09:08,400 --> 00:09:09,560
Je hebt veel op je bord.

124
00:09:09,630 --> 00:09:11,020
Grote dag, diep adem.

125
00:09:11,600 --> 00:09:13,040
Er is veel te doen voor zondag.

126
00:09:13,300 --> 00:09:14,100
Laat ons weten hoe we kunnen helpen.

127
00:09:14,180 --> 00:09:16,156
Misschien kan iemand helpen
Ik heb mijn bruiloftstemmen onthouden.

128
00:09:16,180 --> 00:09:16,580
Hoe zit het daarvan?

129
00:09:16,820 --> 00:09:17,260
Ik zal je helpen.

130
00:09:17,640 --> 00:09:22,100
Ik, Anna, ik neem je mee, Eric, een man die
Ik ben zes maanden aan het daten,

131
00:09:22,220 --> 00:09:24,860
Maar je kunt de mijne scheuren
Leven en verandering in Londen,

132
00:09:25,060 --> 00:09:28,180
waar we geen familie hebben
En een avocado kost $ 11.

133
00:09:29,040 --> 00:09:33,120
Misschien moet je iets over de mijne toevoegen
Eeuwig geduld voor een tieneropstand.

134
00:09:33,600 --> 00:09:34,716
Het werd geplaatst door de avocado.

135
00:09:34,740 --> 00:09:36,100
Oh, dat ging niet over jou.

136
00:09:36,330 --> 00:09:38,386
Het ging echt om mijn
De andere Britse verloofde van de moeder.

137
00:09:38,410 --> 00:09:40,640
Ze is vandaag, vandaag, vandaag, vandaag, nu.

138
00:09:40,860 --> 00:09:41,860
Juist, Harper?

139
00:09:41,960 --> 00:09:43,520
Ik heb onze eerste dans geoefend.

140
00:09:43,620 --> 00:09:45,060
Wacht tot ik zie wat ik kook.

141
00:09:45,200 --> 00:09:46,920
Ooh, ik zie wat je daar deed.

142
00:09:47,340 --> 00:09:48,500
Ik heb je gisteren gemist.

143
00:09:49,420 --> 00:09:50,420
Ew.

144
00:09:53,520 --> 00:09:55,480
Ik denk dat we allemaal kunnen raden
wie kan zijn.

145
00:09:56,640 --> 00:09:57,640
Hallo!

146
00:09:59,540 --> 00:10:03,500
Ik liet mijn patissier plakkerig worden
Karamel Pudding Pavlova voor de verkoop van cakes.

147
00:10:03,640 --> 00:10:06,220
Precies waar elke tiener van houdt, Pavlova.

148
00:10:06,760 --> 00:10:09,280
Wakker. Adolescenten deze
Dagen, verfijnde zalen.

149
00:10:09,530 --> 00:10:14,600
Welnu, deze patissier stond om 4 uur op.
Oud -gemodificeerde chocoladekoekjes

150
00:10:15,220 --> 00:10:16,720
van nul zonder werknemers.

151
00:10:17,180 --> 00:10:20,440
Vier uur voor koekjes?
Ik denk dat we je dingen moeten krijgen.

152
00:10:22,280 --> 00:10:23,620
Ze moesten gewoon afkoelen.

153
00:10:24,420 --> 00:10:25,700
Blijf voorop. Goede houding.

154
00:10:26,120 --> 00:10:27,376
En weet je hoe erg dit voor jou is?

155
00:10:27,400 --> 00:10:28,400
Serieus, eet dat.

156
00:10:29,180 --> 00:10:30,180
Zeg, bedankt.

157
00:10:31,120 --> 00:10:32,120
Ik zag het, Harper.

158
00:10:35,860 --> 00:10:37,276
Ik probeer gewoon wat verandering met de hand te houden.

159
00:10:37,300 --> 00:10:40,660
Hoi. Nou, dat doen we niet
Wil uit het schema zijn.

160
00:10:41,800 --> 00:10:43,520
Hallo, lil. Het is Lily.

161
00:10:44,120 --> 00:10:45,200
Lily, achterbank.

162
00:10:46,200 --> 00:10:47,420
Kan Grahams me niet meenemen?

163
00:10:47,600 --> 00:10:49,320
Nee, dit zal voor iedereen een goede band zijn.

164
00:10:49,970 --> 00:10:52,038
Ik voel me beter met Lil en
Als we er niet zijn

165
00:10:52,050 --> 00:10:54,320
Ik en ik niet
Je moet naar haar gezicht kijken.

166
00:10:55,270 --> 00:10:58,180
Ik hou ervan om naast je te zitten.
Het herinnert me eraan dat ik geweldig ben.

167
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
Allemaal goed.

168
00:11:07,680 --> 00:11:08,100
Allemaal goed.

169
00:11:08,260 --> 00:11:08,740
Ik heb je betrapt.

170
00:11:08,840 --> 00:11:09,180
Je hebt me.

171
00:11:09,400 --> 00:11:09,700
Goedemorgen.

172
00:11:09,860 --> 00:11:11,140
We zijn klaar om te gaan. Goedemorgen.

173
00:11:11,590 --> 00:11:13,540
De auto is klaar. Aan de kust. Echt.

174
00:11:13,740 --> 00:11:13,940
Ja?

175
00:11:14,060 --> 00:11:16,020
Ja ja? Wat denk je?

176
00:11:16,140 --> 00:11:18,600
Ik zeg niet nee
Ik wil de reis niet maken.

177
00:11:19,320 --> 00:11:22,921
Ik zeg alleen dat Anna's
Bruiloft liet me achter

178
00:11:23,001 --> 00:11:25,980
met mijn patiënten, wie
Het is erg verontrustend geweest.

179
00:11:27,410 --> 00:11:32,060
En en natuurlijk blijven ze
Datums toevoegen aan mijn boekentournee, die, dat

180
00:11:32,500 --> 00:11:33,900
Weet je, het is niet buiten mijn controle.

181
00:11:34,360 --> 00:11:36,000
En ik zeg alleen maar dat ik wat tijd nodig heb.

182
00:11:36,160 --> 00:11:39,580
Kijk, we proberen het te horen.
Probeer ons gewoon te horen.

183
00:11:39,680 --> 00:11:43,940
Oh nee. Ik hoor je proberen me te trekken
Verre van mijn familie en mijn vrienden.

184
00:11:45,040 --> 00:11:47,240
Ik bedoel, dat komt zelfs
Surfen voor school in Londen?

185
00:11:47,940 --> 00:11:49,260
U kunt door de Tamisa -rivier navigeren.

186
00:11:49,820 --> 00:11:52,240
Echt? Nee, je staaf.

187
00:11:52,340 --> 00:11:52,560
Meisjes.

188
00:11:53,020 --> 00:11:53,480
Het is een stad.

189
00:11:53,800 --> 00:11:55,620
Oké, meisjes. Meisjes. Het is onze beslissing.

190
00:11:56,520 --> 00:11:58,400
Eric en ik zullen doen wat is
Recht voor het gezin.

191
00:11:59,240 --> 00:11:59,440
Familie?

192
00:11:59,965 --> 00:12:01,060
Ja, deze familie.

193
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
Zeg het niet.

194
00:12:02,300 --> 00:12:02,940
Dit ziet er erg goed uit.

195
00:12:02,960 --> 00:12:04,780
Je vertelt me ​​niet wat
Te zeggen en hoe te zeggen.

196
00:12:05,220 --> 00:12:06,760
Hoe zit het met ontspannen? Wees niet zo dramatisch.

197
00:12:06,940 --> 00:12:08,600
Lily, stop gasverlichting.

198
00:12:09,140 --> 00:12:11,460
Wat? Je weet niet eens wat dat betekent.

199
00:12:11,820 --> 00:12:13,400
Ik wil niet meer naar je gezicht kijken.

200
00:12:13,420 --> 00:12:14,220
Je weet wat dat betekent, toch?

201
00:12:14,280 --> 00:12:15,040
Ik denk dat ik weet wat dat betekent.

202
00:12:15,180 --> 00:12:15,900
Ja, ik weet dat je het doet.

203
00:12:16,120 --> 00:12:17,600
Max, maak jezelf schoon met water.

204
00:12:18,080 --> 00:12:19,300
Voor bankverkoop vandaag,

205
00:12:19,800 --> 00:12:22,640
Elke payball moet een volledige gratis optie betalen.

206
00:12:23,100 --> 00:12:26,221
En alle gratis optie ... alstublieft
Niet verslaan ... ... een complete gratis optie.

207
00:12:26,420 --> 00:12:27,660
Een gratis puntvrije optie.

208
00:12:28,410 --> 00:12:31,900
Nou, we hoeven tenminste niet te brengen
Ze voor ons immigratie -interview morgen.

209
00:12:32,560 --> 00:12:33,640
NIET STREKT.

210
00:12:34,280 --> 00:12:35,280
Ze zullen komen.

211
00:12:35,740 --> 00:12:37,460
Ja, laten we het altijd nemen.

212
00:12:41,800 --> 00:12:43,520
Oh, hij ziet er geweldig uit. Ik kom een ​​beetje terug.

213
00:12:44,880 --> 00:12:45,880
Bedankt.

214
00:12:46,760 --> 00:12:48,316
Oh, stuur ze alsjeblieft naar de toeristische manager.

215
00:12:48,340 --> 00:12:49,340
Ja, oké.

216
00:12:50,050 --> 00:12:53,040
Eh, dus ik wil dat doen.

217
00:12:53,200 --> 00:12:56,320
Weet je, toen we hier binnenkwamen
In de middenvelder ontving ik de studiosleutels.

218
00:12:56,480 --> 00:12:56,880
Hoe gaat het?

219
00:12:57,040 --> 00:12:58,040
Oh, goedemorgen.

220
00:12:58,620 --> 00:12:59,680
In feite niet letterlijk niet.

221
00:12:59,760 --> 00:13:00,300
Het is een slechte ochtend.

222
00:13:00,540 --> 00:13:01,540
Het is een heel slechte ochtend.

223
00:13:01,740 --> 00:13:03,140
Niet voor mij persoonlijk, maar voor jou.

224
00:13:03,240 --> 00:13:04,240
Waarom? Wat is er gebeurd?

225
00:13:04,960 --> 00:13:05,960
Trevor liet het vallen.

226
00:13:06,510 --> 00:13:08,110
En hij heeft er al een nummer over uitgebracht.

227
00:13:08,340 --> 00:13:09,340
Ella!

228
00:13:09,560 --> 00:13:10,560
Oh.

229
00:13:10,700 --> 00:13:12,280
Ja, en hij liet haar in een tekst vallen.

230
00:13:12,600 --> 00:13:13,000
Ja, dat heb ik begrepen.

231
00:13:13,440 --> 00:13:14,440
Giftig pictogram.

232
00:13:17,820 --> 00:13:19,160
Ok, dus Trevor schreef een liedje,

233
00:13:19,460 --> 00:13:21,140
Maar ik weet zeker dat het niet zo erg is als je denkt.

234
00:13:21,320 --> 00:13:22,800
Het wordt beter genoemd dan de vorige.

235
00:13:23,120 --> 00:13:24,120
Het gaat over mij.

236
00:13:24,360 --> 00:13:26,360
OK, maar die titel, dat
Het kan over iedereen zijn.

237
00:13:27,000 --> 00:13:28,980
Zegt haakjes, Ella.

238
00:13:29,300 --> 00:13:32,161
Laten we ons concentreren op de nummers die
Je zult zaterdag optreden.

239
00:13:32,460 --> 00:13:33,460
Presenteren.

240
00:13:33,680 --> 00:13:36,020
Ik kan deze liedjes niet zingen.

241
00:13:36,800 --> 00:13:37,840
Ik schreef ze over Trevor.

242
00:13:38,230 --> 00:13:40,180
Ik stopte mijn hart en ziel erin.

243
00:13:40,240 --> 00:13:40,480
Nee.

244
00:13:40,980 --> 00:13:43,220
Een 44 -jarige Nederlands nummer
Producer schreef deze liedjes.

245
00:13:45,920 --> 00:13:46,920
Waar is je hoofd?

246
00:13:47,600 --> 00:13:49,400
Ik kan niet eens stoppen met het bewegen van mijn lichaam.

247
00:13:49,620 --> 00:13:51,700
Mijn borst is gewoon jij die een kus opheft.

248
00:13:56,700 --> 00:13:57,340
Wat is dat?

249
00:13:57,620 --> 00:13:58,780
Heb je dit van Oprah gebruikt?

250
00:13:58,880 --> 00:14:00,000
Word lid van de milieuclub.

251
00:14:00,250 --> 00:14:01,640
Ik ben Oprah.
We hebben de beste koekjes in de stad.

252
00:14:01,641 --> 00:14:03,560
Nou -Go to Great Sunset Bridge, Baker.

253
00:14:03,680 --> 00:14:05,480
Het zou niet meer moeten zijn
met een bekendheid benadrukt?

254
00:14:05,880 --> 00:14:08,801
Bon Appétit Profiel letterlijk
Dad's restaurant voor deze patiënten.

255
00:14:08,860 --> 00:14:11,340
Ik denk dat ze cool zijn en
hier prominent.

256
00:14:12,040 --> 00:14:12,780
Ze zijn gourmet.

257
00:14:12,980 --> 00:14:13,980
Ze zijn gebonden aan verpakt.

258
00:14:14,300 --> 00:14:15,300
Weet je wat?

259
00:14:15,570 --> 00:14:17,460
Ik denk dat ik de perfecte plek voor de jouwe zie.

260
00:14:19,210 --> 00:14:21,120
Man, doelen werken met schapen.

261
00:14:21,160 --> 00:14:21,700
Laten we gaan.

262
00:14:21,840 --> 00:14:22,840
Weet je wat?

263
00:14:23,180 --> 00:14:26,120
Ik denk dat ik het ken
Perfecte plek om het te zeggen.

264
00:14:27,010 --> 00:14:28,520
Je zou het niet durven.

265
00:14:35,090 --> 00:14:35,650
Perfect.

266
00:14:36,090 --> 00:14:37,090
Goede karamelisatie.

267
00:14:39,570 --> 00:14:40,570
Oh.

268
00:15:57,310 --> 00:16:00,110
Wie begon de voedselstrijd?

269
00:16:02,820 --> 00:16:03,870
Gefeliciteerd, jullie beiden.

270
00:16:04,410 --> 00:16:06,890
Je hebt net iedereen
Hier bij de schorsing van de school.

271
00:16:09,240 --> 00:16:10,470
Is deze citroentaart de sleutel?

272
00:16:10,820 --> 00:16:12,570
Ja, ik heb vanmorgen vers gekookt.

273
00:16:13,170 --> 00:16:14,590
Nou, je moet me meenemen
voor de eerste hulp

274
00:16:14,591 --> 00:16:16,510
Omdat ik zo veel ben
Allergisch de citroentaart.

275
00:16:24,300 --> 00:16:25,430
Jij ook?

276
00:16:26,810 --> 00:16:27,810
Oh.

277
00:16:29,150 --> 00:16:30,550
Dit zou er niet moeten zijn.

278
00:16:31,270 --> 00:16:32,270
Ben je naar roze slip gegaan?

279
00:16:32,710 --> 00:16:34,270
Ik zag ze vorig jaar in Troubadour.

280
00:16:36,725 --> 00:16:38,190
Kan ik dit weekend je muziek zingen?

281
00:16:39,150 --> 00:16:41,390
Oh nee, je hebt veel beter
Dingen dan iets dat ik schreef.

282
00:16:41,570 --> 00:16:43,290
Ik heb dit toch geschreven nadat ik roze slip had verlaten.

283
00:16:43,790 --> 00:16:44,790
OK.

284
00:16:45,350 --> 00:16:46,350
Ik begreep dat.

285
00:16:46,650 --> 00:16:47,650
Ja, je hebt het.

286
00:16:48,110 --> 00:16:50,910
Opening van je wereldtournee in de
Nou, Turn is een geweldige show voor je.

287
00:16:53,690 --> 00:16:54,430
Aan ons allebei.

288
00:16:54,610 --> 00:16:56,690
De meisjes vechten
met deze overgang.

289
00:16:56,910 --> 00:17:00,010
En haal het gewoon uit de ouders
Die op jouw plaats zat.

290
00:17:00,190 --> 00:17:01,190
Hé, ik weet het.

291
00:17:01,505 --> 00:17:02,866
Dit is tussen verliezen
Lily's moeder en verhuizen hier.

292
00:17:02,890 --> 00:17:05,990
Ja, en gescheurd zijn
Vanuit het huis dat ze binnenkwam.

293
00:17:06,110 --> 00:17:08,186
Oh, het spijt me.
Hebben we het over Lily of Harper?

294
00:17:08,210 --> 00:17:08,430
Harper?

295
00:17:08,710 --> 00:17:09,710
Lelie?

296
00:17:11,330 --> 00:17:12,830
Hé, wat is er aan de hand?

297
00:17:13,330 --> 00:17:13,590
Beste?

298
00:17:13,830 --> 00:17:14,510
Niemand is gewond.

299
00:17:14,610 --> 00:17:14,970
Ik ging naar de winkel.

300
00:17:14,971 --> 00:17:16,252
Laat me er alsjeblieft gewoon mee omgaan.

301
00:17:18,010 --> 00:17:20,850
Anna, er was een incident
op school onder meisjes.

302
00:17:21,050 --> 00:17:21,930
Het was erg slecht.

303
00:17:21,950 --> 00:17:22,950
Wat slecht? Hoe erg?

304
00:17:23,830 --> 00:17:24,050
Oh.

305
00:17:24,770 --> 00:17:27,650
Ik begreep dat.
Meisjes, sorry nu, alsjeblieft.

306
00:17:28,190 --> 00:17:31,490
Oh, lieve, geforceerde excuses
Nooit een manier om conflicten op te lossen.

307
00:17:31,930 --> 00:17:34,930
Maar we moeten ruimte maken
voor hen om uit te drukken hoe ze zich voelen.

308
00:17:37,150 --> 00:17:38,610
Harper, hoe voel je je?

309
00:17:41,310 --> 00:17:42,330
Ik voel me ... sorry.

310
00:17:43,620 --> 00:17:44,850
En Lily, hoe voel je je?

311
00:17:46,570 --> 00:17:48,010
Ik voel me ... sorry, Tim.

312
00:17:48,430 --> 00:17:49,430
Dat is geweldig.

313
00:17:49,570 --> 00:17:49,690
Uitstekend.

314
00:17:50,430 --> 00:17:52,530
Sorry voor mijn toekomst
Het kleine zusje is een spiercomedie.

315
00:17:52,730 --> 00:17:54,850
Mijn toekomstige zus is een oppervlakkige idioot.

316
00:17:55,210 --> 00:17:57,270
Nieuw plan.
Er is geen ruimte meer voor gevoelens.

317
00:17:57,770 --> 00:18:00,290
Jullie twee hebben een
Mooi moment in mijn single vanavond.

318
00:18:00,370 --> 00:18:03,266
U zult met elkaar kunnen opschieten omdat we dat zijn
Een gezin en gezinnen houden van elkaar.

319
00:18:03,290 --> 00:18:05,553
En daarvoor, Harper,
Alleen voor die look, jij

320
00:18:05,565 --> 00:18:07,790
Twee wonnen een
Pyjama -feest bij Graham's.

321
00:18:08,030 --> 00:18:09,270
Whoa, whoa, whoa.

322
00:18:09,930 --> 00:18:13,850
Waarom ben ik de straf?
Ik ben het plezier. Ik heb vier spellen.

323
00:18:13,851 --> 00:18:15,750
Mam, ik heb vier kazen.

324
00:18:15,810 --> 00:18:17,480
En je zult
Vlecht elkaars haar in

325
00:18:17,504 --> 00:18:19,630
een niet -culturele,
de weg en smaak toe -eigenen.

326
00:18:19,910 --> 00:18:20,610
Wat is Pajese?

327
00:18:20,850 --> 00:18:21,850
Het is een spel.

328
00:18:22,450 --> 00:18:24,290
Je beweegt rond
Board, u schudt de gegevens.

329
00:18:24,490 --> 00:18:25,750
Herinner je je het geluid van de gegevens nog?

330
00:18:25,990 --> 00:18:26,650
Oh, het is geweldig.

331
00:18:26,960 --> 00:18:29,000
U ontvangt deze gegevens en
Je schudt ze in je hand.

332
00:18:29,370 --> 00:18:30,770
En dan beweeg je het bord.

333
00:18:30,950 --> 00:18:31,690
Het is heel leuk.

334
00:18:31,930 --> 00:18:32,930
Ik heb ook Boggle.

335
00:18:33,785 --> 00:18:35,545
Je blijft aan je zijde
En ik zal in de mijne blijven.

336
00:18:37,170 --> 00:18:38,170
Goed.

337
00:18:39,180 --> 00:18:41,750
Harper, kijk, ik ken je
Ik denk niet dat ik het begrijp, maar.

338
00:18:41,900 --> 00:18:43,416
En het zal nog steeds jij en ik zijn.

339
00:18:43,440 --> 00:18:46,610
Als je naar Londen gaat, ben ik dat
Blijf hier met Grahams.

340
00:18:46,790 --> 00:18:47,590
Ze zei dat het cool was.

341
00:18:47,810 --> 00:18:48,030
Wat?

342
00:18:48,250 --> 00:18:52,370
Hé, Anna, je hebt me verwijderd
Hoe doet Harper's secundaire contactpersoon?

343
00:18:52,630 --> 00:18:54,474
Je zei Harper
dat ze hier kon blijven

344
00:18:54,524 --> 00:18:56,310
met jou als we beslissen
Om naar Londen te verhuizen?

345
00:18:58,360 --> 00:18:59,400
Ben je nu serieus?

346
00:18:59,490 --> 00:19:00,730
Wauw, meen je dat?

347
00:19:00,890 --> 00:19:01,390
Oké, oké.

348
00:19:01,610 --> 00:19:06,350
Wat serieus is, is dat jij en Eric
Je moet de meisjes in Los Angeles houden.

349
00:19:07,090 --> 00:19:08,810
Lily heeft alleen enkele richtlijnen nodig.

350
00:19:09,450 --> 00:19:12,250
De enige begeleiding die ik je nodig heb
Het is om me de andere badkamer te laten zien.

351
00:19:13,870 --> 00:19:15,310
Het spijt me, Lily.

352
00:19:15,510 --> 00:19:18,650
Ik niet ... je weet niets
Over wat ik nodig heb of hoe ik me voel.

353
00:19:19,290 --> 00:19:21,790
Of de modeschool terug
Huis ik wil gaan.

354
00:19:23,480 --> 00:19:25,330
Ja, alleen jij en ik, mam.

355
00:19:26,750 --> 00:19:27,070
Uitstekend.

356
00:19:27,530 --> 00:19:30,670
Nou -iedereen vatten, naar
Bachelor van ons meisje, Anna!

357
00:19:35,430 --> 00:19:36,610
Moeder, echt?

358
00:19:37,190 --> 00:19:39,531
Wat heb je gewoon ...
Het veranderde niet.

359
00:19:39,570 --> 00:19:40,570
Het is geen goede zaak.

360
00:19:41,730 --> 00:19:43,430
Oh, zo grappig.

361
00:19:43,910 --> 00:19:46,210
Oh, ik herinner me dat zes pakket.

362
00:19:46,570 --> 00:19:47,570
Ja, wie is dit?

363
00:19:47,690 --> 00:19:48,270
Zo mooi.

364
00:19:48,650 --> 00:19:49,650
Dit is Jake.

365
00:19:50,600 --> 00:19:51,950
De eerste liefde van je moeder.

366
00:19:52,290 --> 00:19:53,710
En uw eerste rit op een motorfiets.

367
00:19:54,290 --> 00:19:56,430
Ik loop graag op de motorfiets van Chase.

368
00:19:57,730 --> 00:19:59,710
Jake had ook een druppel bij Tess.

369
00:20:00,490 --> 00:20:00,930
Voor gramps?

370
00:20:01,110 --> 00:20:01,730
Oké, oké.

371
00:20:01,970 --> 00:20:03,210
Genoeg vernedering voor vanavond.

372
00:20:11,760 --> 00:20:19,760
Schat, ik heb een bord nodig.

373
00:20:20,740 --> 00:20:22,720
Hier ga je.
Je bent heel jong om verdrietig te zijn. Laten we gaan.

374
00:20:23,250 --> 00:20:24,760
Jong zijn wordt overschat, moeder.

375
00:20:24,980 --> 00:20:26,060
Eten komt goed.

376
00:20:28,100 --> 00:20:29,100
Je veronderstelt.

377
00:20:48,370 --> 00:20:50,770
Lily, weet je nog als ik me bij je voeg?

378
00:20:55,350 --> 00:20:59,830
Weet je, Anna verloor haar vader rond
Dezelfde leeftijd als je je moeder kwijtgeraakt.

379
00:21:02,080 --> 00:21:04,910
En toen moest ze deal
Met mijn huwelijk met Ryan.

380
00:21:05,530 --> 00:21:06,530
Legaal.

381
00:21:07,560 --> 00:21:11,010
En dan voeg je het daaraan toe
de complicaties van verandering.

382
00:21:12,245 --> 00:21:13,550
Ik ben hier voor je.

383
00:21:15,610 --> 00:21:16,610
Eerlijk.

384
00:21:19,740 --> 00:21:24,030
Met alle respect, Dr. Coleman,
Je bent niet mijn grootvader of mijn therapeut.

385
00:21:24,710 --> 00:21:28,330
Dus terwijl ik je vraag om opgemerkt
Als ik ons ​​in Los Angeles houdt, heb ik je hulp niet nodig.

386
00:21:34,115 --> 00:21:36,250
Oh, oh nee. Vroeger waren we zo cool.

387
00:21:36,480 --> 00:21:37,550
Hé, ik ben nog steeds cool.

388
00:21:38,100 --> 00:21:41,030
Ik ben geweldig. Je bent erg cool.
Dat liedje dat je me stuurde was ziek.

389
00:21:41,310 --> 00:21:42,310
Bedankt.

390
00:21:42,490 --> 00:21:44,187
Ja, ik zou graag willen
Meer tijd om te schrijven, maar

391
00:21:44,199 --> 00:21:46,030
Nu hoor ik alleen maar
voor ouderlijke podcasts.

392
00:21:46,250 --> 00:21:48,890
Nou, het spijt me dat ik moet ruïneren
Je spannende rocksterren -leven.

393
00:21:49,190 --> 00:21:49,730
Harper, wacht.

394
00:21:49,890 --> 00:21:50,890
Ik was gewoon ...

395
00:21:51,060 --> 00:21:52,130
Wacht, ik was niet serieus.

396
00:21:53,070 --> 00:21:54,850
Kijk, ik gaf het op om mezelf voor te stellen, maar ik heb je.

397
00:21:55,170 --> 00:21:56,170
Jongen of feest.

398
00:21:56,890 --> 00:21:57,890
Je blies Kaylin.

399
00:21:58,530 --> 00:21:59,630
Ik denk niet dat ik hier thuis hoor.

400
00:21:59,631 --> 00:22:00,631
Laat je er gewoon mee omgaan.

401
00:22:00,790 --> 00:22:01,230
Ik heb je.

402
00:22:01,450 --> 00:22:01,650
Harper.

403
00:22:02,050 --> 00:22:05,450
Anna, schat, jij gewoon
U moet pauzeren en herformuleren.

404
00:22:05,490 --> 00:22:05,870
Dank je, moeder.

405
00:22:06,070 --> 00:22:07,510
Wat? Wat heb ik gedaan?

406
00:22:07,511 --> 00:22:10,130
Ik had ermee te maken, en jij
Ze hebben me volledig geschaad als vader.

407
00:22:10,190 --> 00:22:11,390
Ik probeerde hem te helpen.

408
00:22:11,450 --> 00:22:12,606
Welnu, uw hulp is niet nuttig.

409
00:22:12,630 --> 00:22:14,410
Nou, dit is niet erg goed om te zeggen.

410
00:22:14,411 --> 00:22:19,130
De grote en mysterieuze mevrouw Jen kan
Intereira je dames in een paranormale lezing?

411
00:22:21,050 --> 00:22:24,650
Nee, heel erg bedankt.
Maar nu is het niet ...

412
00:22:24,651 --> 00:22:26,950
Tijd. Het is gewoon niet echt van ons.

413
00:22:28,005 --> 00:22:29,770
Dit alles zal binnenkort eindigen als je gewoon ...

414
00:22:30,850 --> 00:22:31,590
Ga ermee.

415
00:22:31,591 --> 00:22:32,770
Ga ermee. Ja, precies.

416
00:22:33,030 --> 00:22:33,130
Nee nee.

417
00:22:33,150 --> 00:22:34,350
Tussen. Ja. Ja, ja.

418
00:22:34,370 --> 00:22:34,870
Oké, het spijt me.

419
00:22:35,110 --> 00:22:36,370
Iemand meer geïnteresseerd?

420
00:22:36,850 --> 00:22:38,170
Ik maak kortingen voor grotere groepen.

421
00:22:41,700 --> 00:22:44,470
En zo verloor ik mijn plaats in
De Larchmont Farmers Market.

422
00:22:44,730 --> 00:22:49,250
Maar ik nam een ​​tafel bij de deksels en
Gratis melkteller in Starbucks.

423
00:22:49,680 --> 00:22:53,150
Dus ik ben een levenscoach, maar ik doe ook Reiki.

424
00:22:53,810 --> 00:22:55,571
Zoals je zult merken, ik
Heeft verschillende bedrijven

425
00:22:55,583 --> 00:22:58,630
kaarten omdat ik echt een
Zakelijke visitekaartjes.

426
00:22:59,270 --> 00:23:00,390
Dus dit is daarvoor de kaart.

427
00:23:00,765 --> 00:23:03,550
Ik kan daar citaten plaatsen
Dat ik je gewoon kan goedmaken.

428
00:23:03,700 --> 00:23:07,630
Als je iets inspirerend wilt,
Ik kan bijvoorbeeld een citaat maken zoals,

429
00:23:08,530 --> 00:23:11,690
Leef je leven. Pully Dang het.

430
00:23:12,080 --> 00:23:17,770
Oké, dus hier is ... oh, en ik ben
Ik lees nu je gedichten.

431
00:23:18,370 --> 00:23:19,370
Oh serieus?

432
00:23:21,490 --> 00:23:22,490
OK.

433
00:23:23,950 --> 00:23:24,950
En dan ga ik.

434
00:23:27,050 --> 00:23:28,830
Vindt iemand me leuk?

435
00:23:31,190 --> 00:23:34,090
OK. Het ruikt alsof je wat voorgerechten had.
Waren ze goed?

436
00:23:34,350 --> 00:23:35,690
Nou ja, ja.

437
00:23:36,650 --> 00:23:37,850
En had je een moeder?

438
00:23:39,710 --> 00:23:41,110
Ik heb geen moeder.

439
00:23:41,630 --> 00:23:42,630
Nee, dat doe ik niet.

440
00:23:43,070 --> 00:23:45,330
Het is een huwelijk.

441
00:23:46,630 --> 00:23:47,630
Oké, oké, oké, oké.

442
00:23:47,810 --> 00:23:48,810
Uw levenslijnen.

443
00:23:50,320 --> 00:23:51,320
Het zijn zoals zij ...

444
00:23:54,110 --> 00:23:55,110
... eerder gekruist.

445
00:23:56,290 --> 00:23:57,290
Dat was vreemd.

446
00:23:59,210 --> 00:24:01,850
Je liep op elkaars weg.

447
00:24:03,370 --> 00:24:08,410
Het is als een gek pad
Kruis dat je hebt geleerd.

448
00:24:13,340 --> 00:24:16,820
Je hebt een les geleerd.
Een les die het opnieuw kan dienen.

449
00:24:17,900 --> 00:24:18,480
Ok, dat is genoeg.

450
00:24:18,820 --> 00:24:20,580
Oké, ik zal het aan mijn buren geven.

451
00:24:20,760 --> 00:24:22,020
Ik zit hier in iets.

452
00:24:22,270 --> 00:24:23,270
Nog een ding.

453
00:24:25,070 --> 00:24:27,420
Er is een QR
Code waarmee u me een tip kunt geven.

454
00:24:27,600 --> 00:24:29,460
Elk bedrag wordt op prijs gesteld. Echt.

455
00:24:29,900 --> 00:24:31,340
Ik wist niet dat ik die stem kon doen.

456
00:24:32,000 --> 00:24:32,460
Nou, geweldig.

457
00:24:32,540 --> 00:24:33,960
Hé, we weten wat je deed.

458
00:24:34,120 --> 00:24:34,800
Wat heb ik gedaan?

459
00:24:35,100 --> 00:24:36,236
Wat bedoel je? De psychische?

460
00:24:36,260 --> 00:24:36,380
Ja.

461
00:24:36,600 --> 00:24:37,500
Haar vertellen wat het is.

462
00:24:37,540 --> 00:24:38,540
Oh, oké, oké.

463
00:24:38,760 --> 00:24:44,340
Je denkt dat ik je probleem liever oplossen
Wat te omgaan met mijn groeiende culinaire onderzoek?

464
00:24:49,240 --> 00:24:51,700
Oh, daar ben je blij voor.

465
00:24:51,760 --> 00:24:52,260
Ben jij de psychische?

466
00:24:52,580 --> 00:24:55,460
Ik wil dat je naar mijn toekomst kijkt
En vertel me waar we naartoe gaan wonen.

467
00:24:55,540 --> 00:24:58,300
Oh, coole gen z die tegen me praat.

468
00:24:58,440 --> 00:25:00,480
Als het niet Londen is, heb ik het nodig
U om mijn bestemming te veranderen.

469
00:25:00,540 --> 00:25:02,620
En ik heb letterlijk
Blijf in Los Angeles.

470
00:25:03,440 --> 00:25:05,240
Dus dat is niet hoe het werkt.

471
00:25:06,260 --> 00:25:07,260
Nou, hoe werkt het?

472
00:25:10,590 --> 00:25:11,980
Meisjes, volg mijn aura.

473
00:25:15,480 --> 00:25:16,660
Bipe, Bipe, Bipe.

474
00:25:16,680 --> 00:25:19,640
Je hebt niet veel regels in je
Handen, maak het dan moeilijker voor mij.

475
00:25:19,960 --> 00:25:21,740
Jullie zijn geroepen om een ​​gezin te zijn.

476
00:25:22,020 --> 00:25:22,440
Ja, toch.

477
00:25:23,000 --> 00:25:24,020
Herinner je het niet meer.

478
00:25:26,080 --> 00:25:27,260
Een les voor jullie allemaal.

479
00:25:30,230 --> 00:25:31,230
Ik zie het nu.

480
00:25:36,040 --> 00:25:40,180
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd
Om te komen waar u thuishoort.

481
00:25:40,860 --> 00:25:45,080
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd
Om te komen waar u thuishoort.

482
00:25:45,760 --> 00:25:47,740
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd.

483
00:25:47,940 --> 00:25:49,720
Waarom rijmt ze als een brug -trol?

484
00:25:50,640 --> 00:25:55,960
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd
Om te komen waar u thuishoort.

485
00:25:57,020 --> 00:25:58,020
Aardbeving.

486
00:26:15,400 --> 00:26:23,400
Voelde je dat?

487
00:26:25,340 --> 00:26:27,200
Het moet de dans zijn.

488
00:26:28,930 --> 00:26:31,380
Ja, toch. We worden gewoon gek
onszelf zonder reden.

489
00:26:32,020 --> 00:26:33,020
Het is alleen in ons hoofd.

490
00:26:33,500 --> 00:26:34,500
Rechts.

491
00:26:34,980 --> 00:26:35,720
Met uw derde voorspelling.

492
00:26:36,000 --> 00:26:37,320
Allemaal gezellig en verborgen?

493
00:26:38,040 --> 00:26:39,820
Voel een voorspelling voor
De volle maan vanavond.

494
00:26:40,100 --> 00:26:40,400
We hebben ...

495
00:26:41,080 --> 00:26:42,080
Heeft u iets nodig?

496
00:26:42,770 --> 00:26:44,300
Wat kan ik nog meer nodig hebben?

497
00:26:44,830 --> 00:26:47,420
Hoe zit het met slapen in onze
Eigen bedden in onze eigen kamers?

498
00:26:50,460 --> 00:26:51,460
Welterusten.

499
00:26:54,660 --> 00:26:55,140
Tieners.

500
00:26:55,520 --> 00:26:56,520
Ik was er een.

501
00:26:56,560 --> 00:26:56,800
Eenmaal.

502
00:26:57,220 --> 00:26:58,220
Ja, ik ook.

503
00:26:58,320 --> 00:26:58,540
Tweemaal.

504
00:26:59,120 --> 00:26:59,360
Nacht.

505
00:26:59,780 --> 00:27:00,440
Nacht. Ik houd van je.

506
00:27:00,680 --> 00:27:01,680
Ik hou ook van jou, schat.

507
00:27:20,930 --> 00:27:25,690
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd
Om te komen waar u thuishoort.

508
00:27:26,230 --> 00:27:30,590
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd
Om te komen waar u thuishoort.

509
00:27:36,000 --> 00:27:37,600
Kijk, ik had geen alarm.

510
00:27:40,145 --> 00:27:42,160
Waarom zien mijn handen er zo droog uit?

511
00:27:44,375 --> 00:27:45,375
Waarom ben ik zo moe?

512
00:27:51,460 --> 00:27:52,460
Rance?

513
00:27:58,580 --> 00:27:59,580
Rance, gaat het?

514
00:28:00,030 --> 00:28:04,470
Waarom maak je me verdomd wakker?
Ben je gek?

515
00:28:05,090 --> 00:28:07,170
Wat? Waarom zie ik er zo uit?

516
00:28:07,810 --> 00:28:08,810
Hoe ziet het eruit?

517
00:28:09,550 --> 00:28:10,550
Amerikaans?

518
00:28:13,450 --> 00:28:16,020
Oh, goede moeder.

519
00:28:22,380 --> 00:28:23,420
Lily, gaat het?

520
00:28:24,560 --> 00:28:25,000
Ik ben het niet.

521
00:28:25,580 --> 00:28:26,580
Lelie?

522
00:28:32,150 --> 00:28:33,150
Jij bent, maar ...

523
00:28:34,080 --> 00:28:35,080
Nee?

524
00:28:35,460 --> 00:28:36,460
Nee?

525
00:28:36,580 --> 00:28:37,580
Nee.

526
00:28:37,720 --> 00:28:39,420
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.

527
00:28:40,840 --> 00:28:42,960
Ik ben bloedig van ontleding.

528
00:28:47,540 --> 00:28:48,540
God.

529
00:28:52,580 --> 00:28:52,760
Ik weet.

530
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
Wat gebeurt er met mij?

531
00:28:54,620 --> 00:28:55,000
Het is een moeder.

532
00:28:55,520 --> 00:28:56,520
Wat zeg je?

533
00:29:00,080 --> 00:29:01,410
Ik ben oma, schat.

534
00:29:07,370 --> 00:29:08,010
Oh mijn God.

535
00:29:08,270 --> 00:29:09,270
Ik stierf.

536
00:29:09,990 --> 00:29:11,410
Ik heb zelf vermoord.

537
00:29:12,110 --> 00:29:14,630
Ze heeft alleen maar over haar gezicht.

538
00:29:14,770 --> 00:29:16,050
Kijk naar de scheuren.

539
00:29:16,430 --> 00:29:17,950
Mijn handen zien eruit als poppenhanden.

540
00:29:18,270 --> 00:29:19,830
Mijn kont ziet er zo hoog uit.

541
00:29:20,110 --> 00:29:21,370
Ik denk dat ik gewoon een beetje geplacht.

542
00:29:21,810 --> 00:29:25,570
Oh, mijn gezicht ziet er zo dorst en droog uit.

543
00:29:26,090 --> 00:29:28,150
Mijn gezicht is perfect.

544
00:29:28,310 --> 00:29:33,670
Mijn gezicht ziet eruit als een Birkin -tas
Dit werd weggelaten in de rot van Thunder.

545
00:29:34,710 --> 00:29:35,710
Waarom?

546
00:29:35,970 --> 00:29:37,370
Waarom moet ik opnieuw plassen?

547
00:29:37,371 --> 00:29:39,890
Dit is veel vreemder dan de laatste keer.

548
00:29:40,290 --> 00:29:40,590
Laatste keer?

549
00:29:40,890 --> 00:29:41,890
Welke laatste keer?

550
00:29:41,980 --> 00:29:43,110
Hoe heb je het me nooit verteld?

551
00:29:43,230 --> 00:29:44,750
We hebben nooit tegen iemand gezegd, schat.

552
00:29:45,270 --> 00:29:47,010
Oh, laten we nu een pauze nemen en herformuleren.

553
00:29:47,290 --> 00:29:49,290
Nee nee.
Ik wilde geen deel uitmaken van deze familie.

554
00:29:49,350 --> 00:29:51,890
En nu maak ik deel uit van
Een vloek van de oneerlijke familie.

555
00:29:52,250 --> 00:29:53,250
En ben ik de oudste?

556
00:29:53,450 --> 00:29:53,690
Moeder.

557
00:29:54,290 --> 00:29:55,290
En waar zijn je lippen?

558
00:29:55,410 --> 00:29:57,010
Ze heeft geen lippen!

559
00:29:57,590 --> 00:29:58,350
Waar zijn ze heen?

560
00:29:58,510 --> 00:29:59,510
Hoe corrigeren we dit?

561
00:30:00,420 --> 00:30:02,107
Nou, weet je, ten slotte
Tijd die we terug veranderen

562
00:30:02,119 --> 00:30:03,980
Toen we dingen zagen
Vanuit het andere perspectief.

563
00:30:04,750 --> 00:30:05,750
Moeten we handen vasthouden?

564
00:30:05,870 --> 00:30:06,270
Houd mijn handen vast.

565
00:30:06,271 --> 00:30:11,050
We kunnen ... gewoon ... ik weet dat ik
Het was moeilijk voor jou en Eric.

566
00:30:11,430 --> 00:30:13,730
Maar nu kan ik dat zien
Je doet het juiste.

567
00:30:14,070 --> 00:30:17,550
En, moeder, je hebt
Altijd veel voor me gedaan.

568
00:30:17,690 --> 00:30:18,810
En ik zie je.

569
00:30:23,650 --> 00:30:24,860
Ik zie je.

570
00:30:25,330 --> 00:30:26,650
Zie je me echter echt?

571
00:30:26,920 --> 00:30:28,120
Omdat ik niets voel.

572
00:30:28,340 --> 00:30:31,080
Je hebt geen idee hoe
Hard, ik zie je nu.

573
00:30:31,180 --> 00:30:32,180
Één twee drie.

574
00:30:33,180 --> 00:30:34,380
Meisjes, het werkt niet.

575
00:30:34,560 --> 00:30:35,800
Ja, we hebben de laatste keer geprobeerd.

576
00:30:37,465 --> 00:30:41,340
Hieruit ziet er zo uit
Mensen zoals jij zijn gesloten.

577
00:30:41,660 --> 00:30:42,780
En wat is er aan de hand met dit accent?

578
00:30:43,580 --> 00:30:43,680
Tomaat.

579
00:30:44,135 --> 00:30:45,640
Is dat hoe ik denk dat ik eruit zie?

580
00:30:46,020 --> 00:30:47,040
Oh, mijn God, ja.

581
00:30:47,360 --> 00:30:48,920
Dat is natuurlijk hoe je eruit ziet.

582
00:30:49,220 --> 00:30:50,440
Ik zie er niet zo uit.

583
00:30:50,540 --> 00:30:52,100
Ik heb dat nooit in mijn leven gezegd.

584
00:30:52,240 --> 00:30:53,520
Ik weet niet eens wat het is.

585
00:30:53,521 --> 00:30:56,256
En dan wil ik mijn energie noemen
Curandiro omdat ik een schok opnieuw nodig heb.

586
00:30:56,280 --> 00:30:57,456
Ja, zo ziet je eruit.

587
00:30:57,480 --> 00:30:58,480
Mahila.

588
00:30:59,120 --> 00:31:00,120
Mevrouw Jen.

589
00:31:00,610 --> 00:31:01,730
Ik dacht dat ze psychisch was.

590
00:31:01,920 --> 00:31:02,120
Ow.

591
00:31:02,400 --> 00:31:03,960
Ik dacht dat je hondenbaden had.

592
00:31:04,060 --> 00:31:05,580
Ik dacht dat ze een sommelier was.

593
00:31:05,730 --> 00:31:07,200
Ze probeerde me messen te verkopen.

594
00:31:08,160 --> 00:31:11,400
Nee, nou, wat dan ook
Ja, we moeten het vinden.

595
00:31:11,580 --> 00:31:13,480
Maar tot die tijd ...
Tot dan, wat?

596
00:31:13,720 --> 00:31:17,500
Nou, de laatste keer dat we iedereen ervan overtuigen
We waren elkaar totdat we terugkwamen.

597
00:31:17,600 --> 00:31:18,600
Oh, helder.

598
00:31:19,060 --> 00:31:21,020
Dus hoe moeten we dit doen?

599
00:31:21,300 --> 00:31:23,540
Paniek, het zal niemand helpen.

600
00:31:23,820 --> 00:31:24,940
Ik moet een sok hebben.

601
00:31:25,600 --> 00:31:26,600
Oh, stop.

602
00:31:27,080 --> 00:31:28,400
Mijn meisjes, het zal geweldig zijn.

603
00:31:30,220 --> 00:31:31,595
Kijk, mam, ik weet dat ik
Ik heb helemaal samen gehouden

604
00:31:31,619 --> 00:31:33,400
Voor de meisjes,
Maar ik moet eerlijk zijn.

605
00:31:33,800 --> 00:31:35,280
Ik word nu gek.

606
00:31:35,530 --> 00:31:37,170
Dat was je dat het helemaal bij elkaar houdt.

607
00:31:37,400 --> 00:31:38,400
Ja!

608
00:31:38,440 --> 00:31:39,660
Nee, nee, alleen maar controleren.

609
00:31:40,940 --> 00:31:41,940
Of een fotograaf.

610
00:31:42,260 --> 00:31:43,840
20% korting op onze Etsy -winkel.

611
00:31:44,060 --> 00:31:46,300
Ik kan niet trouwen.
Ik heb nog geen vriendje gehad.

612
00:31:46,540 --> 00:31:47,940
We moeten terug naar ons lichaam.

613
00:31:48,760 --> 00:31:51,920
Tenminste je lichaam
Word wakker met artritis.

614
00:31:52,580 --> 00:31:53,580
Het is losgekoppeld.

615
00:31:54,130 --> 00:31:55,930
Ik denk dat haar leven coachen
Het bedrijf is gemaakt.

616
00:31:56,060 --> 00:31:57,656
Ik zou dit weekend moeten trouwen.

617
00:31:57,680 --> 00:31:58,680
Wie zijn deze?

618
00:31:58,780 --> 00:32:01,320
En hoeveel blowers
Jackets heeft iemand nodig?

619
00:32:01,740 --> 00:32:02,160
Breaking Master.

620
00:32:02,620 --> 00:32:03,720
Wat? Wat heb je gevonden?

621
00:32:04,330 --> 00:32:08,040
Ik leunde voorover en raakte niet aan.

622
00:32:09,470 --> 00:32:10,910
Jeugd is echt verspild aan jongeren.

623
00:32:11,735 --> 00:32:14,020
Wat is er met de oude man
Stoffen in alle zakken?

624
00:32:14,640 --> 00:32:15,700
Oh, leg uit.

625
00:32:17,350 --> 00:32:19,100
Geen antwoord, Reiki. Maar wat nu?

626
00:32:19,520 --> 00:32:21,000
Heb je onze veganistische vleescake -truck geprobeerd?

627
00:32:21,210 --> 00:32:24,641
Ze hebben geen nummer en gebruiken alleen
Doodensh en ik weten niet hoe ik dit moeten doen.

628
00:32:24,870 --> 00:32:27,520
Ik zie eruit als visser inactief jaren oud.

629
00:32:28,770 --> 00:32:30,480
Ik ben letterlijk mijn moeder.

630
00:32:31,250 --> 00:32:33,250
Ik heb therapie nodig
voor de rest van mijn leven.

631
00:32:33,500 --> 00:32:34,740
En niet het type Graham's.

632
00:32:34,940 --> 00:32:37,040
Als het ware type dat
Je moet betalen.

633
00:32:38,300 --> 00:32:40,000
Waarom gebruikt iemand het?

634
00:32:40,170 --> 00:32:41,560
Zei ze zoiets als een fortuin?

635
00:32:42,240 --> 00:32:45,180
Nee, maar misschien zei ze de meisjes.

636
00:32:45,680 --> 00:32:47,760
De psychische zei alles
Voor jou over een fortuin?

637
00:32:48,500 --> 00:32:50,220
Het kan de sleutel zijn om eruit te komen.

638
00:32:50,980 --> 00:32:51,540
Wacht, dat deed ze.

639
00:32:51,600 --> 00:32:52,080
Heeft ze het gedaan?

640
00:32:52,240 --> 00:32:53,240
Wat was het?

641
00:32:53,480 --> 00:32:55,660
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd

642
00:32:55,860 --> 00:32:58,120
Om te komen waar u thuishoort.

643
00:32:58,800 --> 00:33:00,440
Het gaat over onze ouders om te trouwen.

644
00:33:00,740 --> 00:33:02,140
L.A., Londen.

645
00:33:03,040 --> 00:33:05,420
Als tieners hebben we geen macht.

646
00:33:06,220 --> 00:33:08,240
Spreek niet als we bewegen of blijven.

647
00:33:08,840 --> 00:33:10,320
Maar als volwassenen ...

648
00:33:12,280 --> 00:33:13,740
Moeder, ze zei niets tegen ons.

649
00:33:17,900 --> 00:33:18,920
Wauw, ik weet het niet.

650
00:33:19,520 --> 00:33:20,280
Je haat me niet.

651
00:33:20,420 --> 00:33:21,020
Ik ben je moeder.

652
00:33:21,120 --> 00:33:23,460
Dus wat zeg je?

653
00:33:25,500 --> 00:33:26,500
We hebben een plan nodig.

654
00:33:27,800 --> 00:33:28,800
Donuts DK.

655
00:33:28,980 --> 00:33:29,540
Ze zal het geweldig vinden.

656
00:33:29,840 --> 00:33:30,700
Harper, ik nam hem mee.

657
00:33:30,720 --> 00:33:31,720
Ik ga van ze houden.

658
00:33:31,780 --> 00:33:33,280
Hey meiden, hoe gaat het met het pyjama -feest?

659
00:33:33,640 --> 00:33:35,020
Nou, heel goed.

660
00:33:35,360 --> 00:33:36,380
We hebben goede tieners gedaan.

661
00:33:38,880 --> 00:33:39,880
Dus hier is ons plan.

662
00:33:39,980 --> 00:33:41,880
Ten eerste zijn deze kleding afval.

663
00:33:42,580 --> 00:33:43,580
Kan het gewoon niet.

664
00:33:43,760 --> 00:33:47,340
Kun je me vijf minuten geven?

665
00:34:00,120 --> 00:34:01,160
Waarom niet.

666
00:34:01,320 --> 00:34:02,480
Als? Waarom?

667
00:34:02,920 --> 00:34:03,960
Je bent in het lichaam van je moeder.

668
00:34:04,220 --> 00:34:06,240
Dus alles wat je hoeft te doen is het mijn vader vertellen.

669
00:34:06,520 --> 00:34:07,660
Je houdt niet meer van hem.

670
00:34:07,661 --> 00:34:08,920
De bruiloft is uitgeschakeld.

671
00:34:09,260 --> 00:34:09,400
Klaar.

672
00:34:09,900 --> 00:34:12,100
Wauw, ik heb wat franjes.

673
00:34:12,150 --> 00:34:13,230
Wat heb je met mijn haar gedaan?

674
00:34:13,420 --> 00:34:14,420
Ik heb opgelost.

675
00:34:14,480 --> 00:34:15,060
En je kunt goed vatten.

676
00:34:15,440 --> 00:34:15,900
Het is koud.

677
00:34:16,080 --> 00:34:16,880
Ik heb opgelost.

678
00:34:17,060 --> 00:34:19,376
Je kunt niet serieus denken dat jij
Zo naar mijn werkjurk gaan.

679
00:34:19,400 --> 00:34:19,760
Haal het eruit.

680
00:34:19,780 --> 00:34:20,540
Je geeft me vijf minuten.

681
00:34:20,541 --> 00:34:21,320
Wat heb je met mijn haar gedaan?

682
00:34:21,520 --> 00:34:22,040
Ik trok hem recht.

683
00:34:22,320 --> 00:34:23,320
Je was nooit je haar.

684
00:34:23,480 --> 00:34:25,440
Nee, dat doe ik niet. De oceaan wast aan mij.

685
00:34:25,620 --> 00:34:27,320
Het is duidelijk dat het huwelijk niet kan gebeuren.

686
00:34:27,420 --> 00:34:29,020
Het is vrijdag. We hebben alleen tot zondag.

687
00:34:29,240 --> 00:34:30,940
We moeten een serieuze sabotage maken.

688
00:34:31,260 --> 00:34:32,301
Het immigratie -interview.

689
00:34:32,460 --> 00:34:33,460
De repetitielunch.

690
00:34:33,800 --> 00:34:36,360
Dus, en als we annuleren
Alle dingen in het huwelijk?

691
00:34:37,270 --> 00:34:39,160
De cake, plaats, mensen.

692
00:34:39,460 --> 00:34:43,300
En alles wat we moeten doen is overtuigen
Onze ouders dat ze onverenigbaar zijn.

693
00:34:43,620 --> 00:34:45,827
Wat zou niet moeilijk moeten zijn,
Omdat mijn moeder duidelijk

694
00:34:45,839 --> 00:34:47,880
zou niet bij sommigen moeten zijn
Wannabe Gordon Ramsay.

695
00:34:48,200 --> 00:34:54,280
Nou, mijn vader wil niet zijn
Sommige Wannabe Valley Village Rocker Mom.

696
00:34:54,720 --> 00:34:57,020
Net zoals deze sexy tijger.

697
00:34:57,120 --> 00:34:59,920
Nee, nee, nee. Het is een Amerikaans bijgeloof

698
00:35:00,070 --> 00:35:02,951
die pech heeft voor de bruid en
Bruidegom om te kussen voordat je ja zegt.

699
00:35:03,280 --> 00:35:04,880
Echt? Hoe lang?

700
00:35:05,030 --> 00:35:07,040
Lange tijd. Veel, een lange tijd.

701
00:35:07,100 --> 00:35:07,220
Echt?

702
00:35:07,605 --> 00:35:12,980
Ja. Trouwens, geen ontroerende handen. Ongeschreven
Helemaal niet. Zonder naar elkaar te kijken,

703
00:35:13,360 --> 00:35:15,180
Omdat het walgelijk is. Ja.

704
00:35:15,440 --> 00:35:15,820
Hoe oud?

705
00:35:16,040 --> 00:35:16,780
Voor maximaal geluk.

706
00:35:17,060 --> 00:35:21,120
En ten slotte moeten we overtuigend zijn
Zoals ze totdat we ze breken.

707
00:35:23,880 --> 00:35:24,100
Lelie?

708
00:35:24,480 --> 00:35:25,480
Wat?

709
00:35:27,190 --> 00:35:28,680
Heb je net het calcium van Tessa genomen?

710
00:35:28,681 --> 00:35:29,681
Mm.

711
00:35:36,580 --> 00:35:37,580
Bone Health.

712
00:35:40,100 --> 00:35:41,240
Je hebt het nodig.

713
00:35:41,450 --> 00:35:42,520
Ja, ik zal ze nemen.

714
00:35:43,240 --> 00:35:43,920
Je moet het krijgen.

715
00:35:44,040 --> 00:35:45,040
Ik heb een donut terug nodig.

716
00:35:45,160 --> 00:35:46,160
Nee, je kunt ze nemen.

717
00:35:46,360 --> 00:35:46,860
Zeer diabetes.

718
00:35:47,240 --> 00:35:48,240
Laten we kraken.

719
00:35:49,320 --> 00:35:54,340
Oh, eh, nou, in feite, Lily en ik zijn dat niet
heel goed voelen. We denken dat het een

720
00:35:54,840 --> 00:35:56,640
Intelligente beslissing om thuis te blijven.

721
00:35:56,760 --> 00:35:59,060
Dit heeft niets te maken met uw detentie.

722
00:36:00,580 --> 00:36:04,940
Oh, uh, nou, je wilt me ​​niet
Om naar de zieke school te gaan, jij, moeder?

723
00:36:07,480 --> 00:36:08,521
Voel je je niet ziek van me?

724
00:36:09,360 --> 00:36:11,200
Ziet het er ziek uit, grijpt?
Ik bedoel, moeder?

725
00:36:13,110 --> 00:36:14,700
Oh, ze zien er goed uit.

726
00:36:15,360 --> 00:36:18,040
Je hebt je klant, Ella is enorm
Rolling Stone -fotosets vandaag,

727
00:36:18,200 --> 00:36:19,880
en uw immigratie -interview. Dat is het niet?

728
00:36:20,390 --> 00:36:22,191
Je hebt een beetje nodig
van hulp daarbij, hmm?

729
00:36:22,220 --> 00:36:23,760
Natuurlijk heeft ze uw hulp nodig.

730
00:36:24,780 --> 00:36:27,420
Ik haat tegenwoordig kinderen.
Ze zeggen alles om van school te komen.

731
00:36:27,540 --> 00:36:31,360
Kom op, kom op, kom op, kom op.
Ik zie je in de dansstudio.

732
00:36:31,700 --> 00:36:32,700
Wacht, wat?

733
00:36:32,820 --> 00:36:33,820
Dansstudio?

734
00:36:34,760 --> 00:36:36,680
Laten we gaan. Verandering in de club.
Ik nam je tas.

735
00:36:37,080 --> 00:36:37,200
Veranderen?

736
00:36:37,600 --> 00:36:38,600
Dit is de laatste.

737
00:36:39,180 --> 00:36:41,700
Nou -iedereen vatten, naar
Westside Pickleball Championship.

738
00:36:42,360 --> 00:36:44,320
Oh ja, je hebt vandaag je kampioenschap.

739
00:36:46,000 --> 00:36:47,280
Ik denk dat je te laat komt.

740
00:36:47,500 --> 00:36:49,560
Laat? Ja, ja, ik kom te laat.

741
00:36:50,100 --> 00:36:55,020
Oké, nieuw wonderen, je hebt net je gemaakt
Geweldige toegang tot de bruiloftsreceptie.

742
00:36:55,021 --> 00:36:59,180
De lichten beginnen af ​​te nemen,
en één vijf, zes, zeven, Eric.

743
00:37:00,700 --> 00:37:01,700
DIMP North.

744
00:37:01,850 --> 00:37:03,240
Oh, toch. Als een stier.

745
00:37:04,430 --> 00:37:06,020
Ja. Aanval.

746
00:37:06,640 --> 00:37:07,640
Hengst. Het is een stier.

747
00:37:07,840 --> 00:37:08,060
Ja.

748
00:37:08,400 --> 00:37:10,760
Nemen, bruidegom. Grote hengstergie.

749
00:37:11,280 --> 00:37:11,640
Allemaal goed.

750
00:37:12,040 --> 00:37:12,380
Echter eenvoudig.

751
00:37:12,640 --> 00:37:13,640
Kijk dan naar hem.

752
00:37:13,680 --> 00:37:13,720
Wat?

753
00:37:14,075 --> 00:37:14,700
Hoog contact, kom op.

754
00:37:14,800 --> 00:37:14,960
Hoi.

755
00:37:15,420 --> 00:37:15,500
Hoi.

756
00:37:16,240 --> 00:37:18,300
Tango is je bekken.

757
00:37:18,620 --> 00:37:21,271
Pickleball, het is een sport
Zoals tennis, maar het is voor.

758
00:37:21,551 --> 00:37:23,100
.. Tennis voor luie mensen.

759
00:37:23,240 --> 00:37:23,640
Dit is wat het is.

760
00:37:23,641 --> 00:37:25,420
Het is als tennis, maar geen atleten.

761
00:37:25,540 --> 00:37:26,700
Het zijn veel gekke mensen.

762
00:37:27,140 --> 00:37:30,440
Met gigantische roeirouten die een wafel achtervolgen
Ball, het is toch niet Bloody Wimbledon, toch?

763
00:37:31,180 --> 00:37:32,180
Daar gaan we.

764
00:37:34,120 --> 00:37:36,300
Oké, dat was zo agressief.

765
00:37:37,600 --> 00:37:38,140
Wat was dat?

766
00:37:38,200 --> 00:37:39,200
Ze sloeg me bijna.

767
00:37:41,780 --> 00:37:43,220
Ok, alles is in orde.

768
00:37:43,320 --> 00:37:43,620
Zelfs je gaat.

769
00:37:43,780 --> 00:37:44,220
Ik denk dat we moeten gaan.

770
00:37:44,280 --> 00:37:45,840
Nee, het is oké. Hij gaat goed. Dat is goed.

771
00:37:46,020 --> 00:37:46,240
Hier.

772
00:37:46,520 --> 00:37:49,920
Je ligt gewoon op
Vloer, neem wat luierpoep.

773
00:37:50,160 --> 00:37:51,560
Het is geen luierpoep. Tango.

774
00:37:51,910 --> 00:37:54,471
Oh nee, dat denk ik gewoon
Misschien is de tango niet erg gespannen.

775
00:37:54,750 --> 00:37:55,920
Eh, iets anders?

776
00:37:56,360 --> 00:37:57,560
Oké, schat, wat is er nog meer sexy?

777
00:37:58,040 --> 00:37:59,680
Kom op, laten we onze hoofden in het spel houden.

778
00:38:00,600 --> 00:38:02,160
Spelpunt, sukkels.

779
00:38:17,960 --> 00:38:20,040
Serena Williams, zij is
Ik heb niets in muziek.

780
00:38:20,240 --> 00:38:20,900
Deze vrouwen doen dit.

781
00:38:21,000 --> 00:38:23,560
De rangorde iets van hiphop.

782
00:38:23,920 --> 00:38:25,260
Bop, Bop, Bop, ja.

783
00:38:25,880 --> 00:38:26,880
Een sprong en een hiphop.

784
00:38:27,100 --> 00:38:28,380
Ik heb dit soort hiphop nog nooit gezien.

785
00:38:28,381 --> 00:38:29,381
Hip Hop.

786
00:38:31,780 --> 00:38:33,416
Ze is op de vloer. Hoe doet ze dit?

787
00:38:33,440 --> 00:38:34,440
Dit is een nieuwe zet.

788
00:38:34,480 --> 00:38:36,580
Dit is defensief
Aanval, defensieve aanval.

789
00:38:37,260 --> 00:38:38,360
Vrouw, sta op.

790
00:38:42,740 --> 00:38:43,700
Je kunt dit zien.

791
00:38:43,720 --> 00:38:44,100
Wat is de lading?

792
00:38:44,240 --> 00:38:45,240
Heb je dit gezien?

793
00:38:47,180 --> 00:38:48,180
Hebben we gewonnen?

794
00:38:48,480 --> 00:38:49,940
Ja ja.

795
00:38:51,820 --> 00:38:57,200
Nogmaals.

796
00:38:57,280 --> 00:38:58,280
Neem het, Boomers.

797
00:38:58,540 --> 00:38:58,820
OK.

798
00:38:59,200 --> 00:38:59,520
Weet je wat?

799
00:38:59,540 --> 00:39:01,780
Allereerst zijn we Mat Boomers of Mat.

800
00:39:01,980 --> 00:39:02,980
We zijn Gen X.

801
00:39:03,400 --> 00:39:04,400
Wij zijn oudere millennials.

802
00:39:04,830 --> 00:39:05,991
Enkele van de laatste millennials.

803
00:39:06,360 --> 00:39:06,680
Het einde.

804
00:39:06,900 --> 00:39:07,080
Het einde.

805
00:39:07,830 --> 00:39:10,800
En vijf, zes, zeven, acht, gaan.

806
00:39:11,560 --> 00:39:12,560
En vijf.

807
00:39:21,260 --> 00:39:22,260
Oh ja.

808
00:39:22,520 --> 00:39:23,520
Het is de waarheid.

809
00:39:24,760 --> 00:39:26,700
En dat, oh, we houden van je.

810
00:39:30,220 --> 00:39:31,340
En Anna.

811
00:39:32,380 --> 00:39:41,381
Oh, schat, omdat ... Anna.

812
00:39:42,340 --> 00:39:44,900
Oh, we moeten weten waar we heen moeten.

813
00:39:45,120 --> 00:39:46,120
Het ziet er natuurlijk uit, schat.

814
00:39:46,400 --> 00:39:46,880
Het werd niet op deze manier gebruikt.

815
00:39:46,881 --> 00:39:47,480
We hebben hulp nodig.

816
00:39:47,880 --> 00:39:48,880
OK.

817
00:39:56,990 --> 00:40:01,790
Ik heb een immigratie -interview, een
Repetitie lunch, Alice Big Show, mijn bruiloft.

818
00:40:02,310 --> 00:40:03,950
En ik word gearresteerd in detentie.

819
00:40:04,760 --> 00:40:05,760
Maar ik zit hier ook vast.

820
00:40:06,230 --> 00:40:08,870
En het zijn de hielchips
Overal naar het westen.

821
00:40:10,090 --> 00:40:11,090
Nou, nou, nou.

822
00:40:11,740 --> 00:40:12,850
Kijk wie er verscheen.

823
00:40:13,750 --> 00:40:16,410
Lily Reyes en Harper Coleman.

824
00:40:17,550 --> 00:40:19,170
Hoe ben je nog niet met pensioen?

825
00:40:19,770 --> 00:40:22,230
De school had onze
Pensioen geïnvesteerd in codering.

826
00:40:23,105 --> 00:40:25,730
Omdat ik dat niet zou moeten doen
klagen erover volgens mijn advocaat.

827
00:40:26,160 --> 00:40:27,410
Het is hier niet of daar.

828
00:40:28,050 --> 00:40:29,470
Laten we dus onze apparaten afleveren.

829
00:40:29,970 --> 00:40:30,970
Laten we gaan.

830
00:40:31,090 --> 00:40:32,090
Echt?

831
00:40:39,350 --> 00:40:41,846
En nu is het tijd voor
Bereid je voor op meer

832
00:40:41,858 --> 00:40:44,550
saaie taak die je zou kunnen
Zet je misschien al voor.

833
00:40:44,890 --> 00:40:45,890
Ga daar zitten.

834
00:40:46,450 --> 00:40:48,270
Lees of denk alleen maar.

835
00:40:49,130 --> 00:40:50,130
Geen schermen.

836
00:40:50,610 --> 00:40:51,610
Boeken.

837
00:40:52,870 --> 00:40:53,870
Wachten.

838
00:40:55,570 --> 00:40:57,650
Bedoelt hij ononderbroken uren van vrede?

839
00:40:57,850 --> 00:41:00,050
Reinig dat uiterlijk van geluk uit je gezicht.

840
00:41:00,370 --> 00:41:01,610
Overwonnen, Elton.

841
00:41:02,180 --> 00:41:03,461
Dit is de middelbare school, geen gevangenis.

842
00:41:03,790 --> 00:41:05,250
Ja, het is geen gevangenis.

843
00:41:05,390 --> 00:41:08,770
Wat onderzoek voor uw FYI -blijkt is
niet effectief bij het voorkomen van recidive.

844
00:41:09,110 --> 00:41:10,310
Ja, herhaling.

845
00:41:10,890 --> 00:41:12,617
Weet je, terugkeren
Want de gemeenschap is een

846
00:41:12,629 --> 00:41:14,530
veel effectiever dan
mensen binnen vasthouden.

847
00:41:16,070 --> 00:41:17,070
Oh.

848
00:41:18,360 --> 00:41:19,570
Je wilt vertrekken.

849
00:41:20,530 --> 00:41:21,530
Laat me uitgaan.

850
00:41:22,060 --> 00:41:23,270
Ja, laat het uitgaan.

851
00:41:23,470 --> 00:41:23,990
Laat me uitgaan.

852
00:41:24,150 --> 00:41:24,730
Laat me uitgaan.

853
00:41:25,050 --> 00:41:26,050
Laat me uitgaan.

854
00:41:26,250 --> 00:41:27,250
Laat me uitgaan.

855
00:41:27,430 --> 00:41:28,310
Laat me uitgaan.

856
00:41:28,350 --> 00:41:29,610
Laat me uitgaan.

857
00:41:29,990 --> 00:41:30,990
Mova -o.

858
00:41:31,810 --> 00:41:32,310
Neem het.

859
00:41:32,530 --> 00:41:33,530
Uit de weg.

860
00:41:33,590 --> 00:41:33,750
Loop.

861
00:41:34,030 --> 00:41:35,590
We moeten Madame Gent nu vinden.

862
00:41:36,190 --> 00:41:37,310
We hebben onze telefoons nodig.

863
00:41:38,130 --> 00:41:40,070
Kom op, Reyes. Je rent als mijn grootmoeder.

864
00:41:41,150 --> 00:41:41,970
Neem het.

865
00:41:42,090 --> 00:41:42,410
Brutaal!

866
00:41:42,730 --> 00:41:44,770
Neem het tempo of je krijgt afval.

867
00:41:45,150 --> 00:41:45,830
Het is twee dagen geleden.

868
00:41:45,831 --> 00:41:47,750
Ja ik weet het.
Ik geef niet om het magazijn.

869
00:41:47,930 --> 00:41:48,530
En de officiële?

870
00:41:48,550 --> 00:41:49,826
Oh, dat omvat ook de officier.

871
00:41:49,850 --> 00:41:50,390
Annuleer dit ook.

872
00:41:50,650 --> 00:41:50,990
Bedankt.

873
00:41:51,450 --> 00:41:52,430
Bel de jet. Antwoord.

874
00:41:52,450 --> 00:41:53,450
Is dit echt?

875
00:41:53,570 --> 00:41:53,830
Ja.

876
00:41:54,130 --> 00:41:56,430
Waar ben je?
De redacteur van Rolling Stone deed het hier.

877
00:41:56,590 --> 00:41:57,590
Oh nee.

878
00:41:57,650 --> 00:42:00,710
Vergeet niet dat het de hongerige tournee is.

879
00:42:01,200 --> 00:42:02,561
Trevor is allergisch voor aardbeien.

880
00:42:02,890 --> 00:42:03,890
Het ziet er lief uit, het.

881
00:42:05,390 --> 00:42:06,390
Ella heeft een ineenstorting.

882
00:42:06,970 --> 00:42:10,490
Hallo, mijn team van mensen
dat ik de hele tijd zie.

883
00:42:13,090 --> 00:42:13,870
Waar is je bord?

884
00:42:14,110 --> 00:42:14,650
Oh, dank je.

885
00:42:14,651 --> 00:42:17,650
Oké, dus daar is ze gewoon voor ...

886
00:42:18,350 --> 00:42:19,010
Oh, meisje.

887
00:42:19,290 --> 00:42:21,430
Waarom zou je me dat geven om te drinken?

888
00:42:21,610 --> 00:42:22,730
Je zou met me schreeuwen als ik het niet doe.

889
00:42:23,070 --> 00:42:24,070
Anna!

890
00:42:24,330 --> 00:42:26,370
Jane Shorts, Rash Guard, Laundry Day.

891
00:42:28,290 --> 00:42:30,131
Laten we het hebben over de
kop voor het artikel.

892
00:42:30,890 --> 00:42:31,990
Het geeft, meisje.

893
00:42:32,800 --> 00:42:35,210
De koningin van de popster Ella doodt het huis.

894
00:42:35,290 --> 00:42:35,430
Wachten.

895
00:42:36,010 --> 00:42:38,370
Of we stikken de beesten.

896
00:42:38,650 --> 00:42:40,790
Ella's nieuwe album bereikt anders.

897
00:42:40,950 --> 00:42:41,950
Nee, nee, stop gewoon.

898
00:42:42,150 --> 00:42:44,590
Wat diep uit de oude aanraking
Ben je ermee gekomen?

899
00:42:44,591 --> 00:42:45,591
Dat deed je.

900
00:42:45,850 --> 00:42:46,090
Ik deed het?

901
00:42:46,790 --> 00:42:47,790
Wauw.

902
00:42:48,010 --> 00:42:48,530
Dank je wel, Puss.

903
00:42:48,930 --> 00:42:50,750
Oké, ik heb je echt nodig
Om zich er nu op te concentreren.

904
00:42:50,751 --> 00:42:51,751
OK.

905
00:42:55,950 --> 00:42:56,950
Zeg dat niet.

906
00:42:59,190 --> 00:43:00,190
Ella?

907
00:43:00,950 --> 00:43:03,650
Trevor volgde me niet meer.
En weet je wat dat betekent?

908
00:43:04,430 --> 00:43:05,430
Nee.

909
00:43:05,590 --> 00:43:07,830
Dit is wat het betekent.

910
00:43:08,950 --> 00:43:12,370
De hele wereld weet dat hij me heeft laten vallen.

911
00:43:12,570 --> 00:43:13,570
Het is overal.

912
00:43:15,205 --> 00:43:18,270
Oké, ik ben je manager,
Dus ik zal dat beheren.

913
00:43:19,630 --> 00:43:21,010
Ryan, ik moet echt rennen.

914
00:43:21,490 --> 00:43:23,850
Ja, maar ze stuurden de
Fotografen over vijf minuten terug.

915
00:43:24,870 --> 00:43:25,870
Ja.

916
00:43:26,410 --> 00:43:27,772
Voor uw nieuwe paspoort
Foto, die jij

917
00:43:27,784 --> 00:43:29,330
Noodzaak van internationaal
onderdeel van uw boek.

918
00:43:29,331 --> 00:43:30,530
Oh ja.

919
00:43:31,270 --> 00:43:35,370
Ik herinner me alle details
Dat je me over mij hebt verteld.

920
00:43:35,650 --> 00:43:38,210
Ja, ik heb recepten ontvangen.
Je hebt de essentie.

921
00:43:40,310 --> 00:43:41,310
Essentiële items?

922
00:43:45,730 --> 00:43:46,730
Ja.

923
00:43:52,640 --> 00:43:54,820
Heb ik al deze dingen nodig?

924
00:44:03,570 --> 00:44:05,150
Ik kan dat doen. Ja.

925
00:44:06,895 --> 00:44:08,210
Waar is dit?

926
00:44:16,710 --> 00:44:19,970
Geen mapeias. Dit is zo lui.

927
00:44:21,770 --> 00:44:22,210
Oh, hey.

928
00:44:22,450 --> 00:44:23,450
Ja, hier.

929
00:44:26,730 --> 00:44:27,210
Dit repareren?

930
00:44:27,390 --> 00:44:29,730
Ja. Is deze tandpasta niet voor ouderen?

931
00:44:30,310 --> 00:44:32,550
Nee. Het is voor wanneer u uw tanden verliest.

932
00:44:34,710 --> 00:44:38,270
Mis mijn tanden niet.

933
00:44:39,870 --> 00:44:40,870
Nee!

934
00:44:41,030 --> 00:44:45,710
Oké, langzame jassen. Ik wil alles
Blue Spirulina zachte lekkage verdwenen.

935
00:44:46,110 --> 00:44:47,870
Ik wil elk zaadje geschraapte chia.

936
00:44:48,210 --> 00:44:51,690
Elk stuk organische tandvlees tand
Onderaan deze stoelen verdwenen ze!

937
00:44:51,850 --> 00:44:52,850
Goed gedaan, Harper.

938
00:44:54,810 --> 00:44:56,590
Nee, dat was de schuld van Lily.

939
00:44:57,390 --> 00:44:58,390
Elton.

940
00:44:59,210 --> 00:45:00,210
Ja?

941
00:45:00,690 --> 00:45:03,021
Ik begrijp je
De behoefte voelen om een

942
00:45:03,033 --> 00:45:05,630
wijs erop waarom ik publiekelijk
ondermijnde zijn autoriteit.

943
00:45:06,270 --> 00:45:07,270
Als?

944
00:45:08,970 --> 00:45:10,490
Begrijp je me?

945
00:45:10,890 --> 00:45:13,255
Dit is niet herstellend
gerechtigheid. Ik bedoel, als iets,

946
00:45:13,267 --> 00:45:15,370
U doet dit
Kinderen willen meer handelen.

947
00:45:15,790 --> 00:45:17,770
Zoals Lily altijd
Kun je het erger maken?

948
00:45:18,650 --> 00:45:19,650
Het is een uniek talent.

949
00:45:19,810 --> 00:45:21,670
Ik heb verbindingen in
De schoolraad, Elton.

950
00:45:22,590 --> 00:45:26,639
Nou, je bent een domme jongen en jij
heeft geen verbindingen, maar dat heeft je

951
00:45:26,651 --> 00:45:30,590
Gewonnen, samen met iedereen
Hier, nog drie weken detentie.

952
00:45:31,390 --> 00:45:32,450
Oh, Lily!

953
00:45:32,451 --> 00:45:33,451
Lelie!

954
00:45:36,790 --> 00:45:42,430
Dit was onnodig.
Laten we allemaal diep ademhalen.

955
00:45:44,390 --> 00:45:45,230
Ik zal er bij blijven.

956
00:45:45,250 --> 00:45:46,690
Haal diep in deze afval.

957
00:45:47,370 --> 00:45:48,370
Ben je er klaar voor?

958
00:45:49,330 --> 00:45:50,330
Schitterend.

959
00:45:51,170 --> 00:45:52,170
Wauw.

960
00:45:52,410 --> 00:45:53,410
Nou, toch?

961
00:45:55,190 --> 00:45:57,370
Ik denk dat je een allergische reactie hebt.

962
00:45:57,590 --> 00:45:59,290
Nee, nee, nee, nee. Het is Rippper.

963
00:46:00,580 --> 00:46:01,580
Ik wil wat ijs halen.

964
00:46:01,940 --> 00:46:03,101
Ok, geef je het licht van de ring.

965
00:46:03,330 --> 00:46:05,130
Elke fles Benadryl kan ik het vinden.

966
00:46:05,275 --> 00:46:06,275
Het is Rippper.

967
00:46:06,310 --> 00:46:08,470
Nee, toch? Ik heb geen appelsap.

968
00:46:09,380 --> 00:46:12,370
Ok, zo veel. Je hebt genoeg
van een ringlicht? Als een groot ringlicht?

969
00:46:12,630 --> 00:46:12,830
Natuurlijk.

970
00:46:13,190 --> 00:46:14,566
Ik moet nemen ... kun je dit doen?

971
00:46:14,590 --> 00:46:16,130
Heeft u het ringlicht? Ik zal verschijnen.

972
00:46:16,790 --> 00:46:17,790
Oké, je bent klaar?

973
00:46:17,890 --> 00:46:18,890
Je begreep het.

974
00:46:22,420 --> 00:46:23,420
Laat me dat doen. Om vast te houden.

975
00:46:25,260 --> 00:46:25,680
Oh nee.

976
00:46:26,060 --> 00:46:29,700
Het is 10, misschien 50 meer.
Ik zal gewoon de look doen, oké?

977
00:46:30,140 --> 00:46:31,140
Oké, dat zal ik doen.

978
00:46:34,020 --> 00:46:37,035
Geachte heer, ik moet de
huwelijksplaats omdat de

979
00:46:37,047 --> 00:46:39,960
Bruid is verschrikkelijk, zoals de mijne
dochter is altijd vermoed.

980
00:46:40,520 --> 00:46:41,720
Oh, wie is Laura?

981
00:46:42,440 --> 00:46:43,440
Hallo, hallo.

982
00:46:43,600 --> 00:46:45,740
Hé, schat.
Ik heb je goedkeuring nodig op de foto van de auteur.

983
00:46:46,180 --> 00:46:47,180
OK.

984
00:46:48,850 --> 00:46:56,000
Oh nee, nee, nee. Dat is afval.
Ik heb net een nieuwe genomen. Ik stuur het nu.

985
00:46:57,040 --> 00:47:00,060
Oh, kijk.
Haar telefoon heeft het gigantische lettervirus.

986
00:47:02,530 --> 00:47:06,920
Oh! Ryan, het is mogelijk voor
Laat je me achter bij Anna's werk?

987
00:47:07,340 --> 00:47:09,917
Hé, jij, Trevorheads. Wat
Het was zijn zoon, Trevor Travis,

988
00:47:09,929 --> 00:47:12,240
met je nieuwe nummer,
Beter dan de laatste.

989
00:47:13,190 --> 00:47:14,991
De grootste klant van mijn moeder
Het heeft een ineenstorting.

990
00:47:15,200 --> 00:47:16,200
Jet, ik werk.

991
00:47:16,650 --> 00:47:18,440
Trevor, haar vriendje liet haar vallen.

992
00:47:19,740 --> 00:47:20,420
Trevor Travis?

993
00:47:20,580 --> 00:47:28,240
Shh! Ze is veel beter,
Beter, beter dan de laatste.

994
00:47:30,210 --> 00:47:31,880
En ze combineerden net tatoeages.

995
00:47:33,320 --> 00:47:36,908
Dit is letterlijk de
Het ergste

996
00:47:36,920 --> 00:47:40,360
oor gebeurt met
Iedereen, altijd, eindpunt.

997
00:47:40,680 --> 00:47:41,340
Bedankt.

998
00:47:41,520 --> 00:47:42,520
Natuurlijk.

999
00:47:42,920 --> 00:47:46,260
Anna gaat trouwen, dus ze blijft niet
Hoe is het om je hart te laten breken.

1000
00:47:46,900 --> 00:47:50,281
Oh, ik weet het. Toen ik van jou was
leeftijd, mijn moeder, ik bedoel, ik had het

1001
00:47:50,293 --> 00:47:53,800
vriendje, jake en allemaal van mij
Vrienden zeggen dat hij mijn eerste liefde was.

1002
00:47:54,600 --> 00:47:55,800
Gaat het over je muziek over?

1003
00:47:56,500 --> 00:47:57,600
Welke muziek? Mijn muziek?

1004
00:48:14,510 --> 00:48:18,486
Heb ik dit geschreven? Het is echt
Goed. Dit is een geweldig nummer.

1005
00:48:18,498 --> 00:48:22,260
Niet erg goed. Ik ben niet
Begrijp waarom je bent gestopt met spelen.

1006
00:48:24,260 --> 00:48:29,060
Omdat ik dat waarschijnlijk een kind had
Handel omdat ik liedjes in het geheim schrijf.

1007
00:48:29,660 --> 00:48:30,660
Dus je mist het spelen?

1008
00:48:33,190 --> 00:48:37,940
Ik wil zeggen, ja, waarschijnlijk.
Ontdek vandaag veel over mij.

1009
00:48:43,520 --> 00:48:47,508
Anna, je muziek is het enige nummer ik
geliefd bij alles wat we zijn gestuurd.

1010
00:48:47,520 --> 00:48:51,520
Ik weet dat je al nee hebt gezegd, maar dat kan ik
Zing alsjeblieft morgen op Wilton?

1011
00:48:52,020 --> 00:48:56,100
Ik bedoel, het is je show, je tour.
Je moet alle nummers zingen die je wilt.

1012
00:48:58,880 --> 00:49:02,809
OK. Ja, dat voel ik ertussen
managers en ontwerpers en leidinggevenden en

1013
00:49:02,821 --> 00:49:06,880
Label mensen, ik heb het gevoel dat ik dat nooit heb
Heb een mening over alles wat u doorgaat.

1014
00:49:11,250 --> 00:49:14,989
Rechts! Juist, omdat ouderen nooit
om te horen. Ik bedoel, mensen zoals jij denken ...

1015
00:49:15,001 --> 00:49:18,800
Ik denk dat mensen zoals ik denken dat mensen het leuk vinden
Je weet niet ... je weet wat ik bedoel.

1016
00:49:19,500 --> 00:49:24,880
Ja. Ik heb controle over mijn eigen leven.
Absolute controle. Foto's van foto's terug.

1017
00:49:25,000 --> 00:49:28,791
De fotoshoot is terug,
Grasshoppers! Spring, spring, spring!

1018
00:49:28,803 --> 00:49:32,260
Laten we een beetje fel doen
Foto's van dit felle meisje.

1019
00:49:32,261 --> 00:49:35,160
Ik denk dat een baan erg moeilijk is.

1020
00:49:35,540 --> 00:49:35,860
Wachten.

1021
00:49:36,100 --> 00:49:37,100
Wat, wacht, wat?

1022
00:49:39,440 --> 00:49:43,290
Als je moeder dit liedje heeft geschreven
Die Jake is hoe we onze kunnen krijgen

1023
00:49:43,302 --> 00:49:47,440
Ouders om voor altijd te scheiden. Dus als ze
Ze is bij hem, ze kan niet met mijn vader trouwen.

1024
00:49:47,760 --> 00:49:48,760
Nou, hoe vinden we het?

1025
00:49:50,620 --> 00:49:53,780
Het is als een oudere database. Jake.

1026
00:49:54,020 --> 00:49:55,620
Oh, hij is het. Ja, van de foto.

1027
00:49:55,820 --> 00:49:58,480
Wacht, wacht, wacht, kijk. OK.

1028
00:49:58,880 --> 00:50:01,040
Oh, en hij bezit het record.

1029
00:50:01,520 --> 00:50:06,320
Hij hield van al zijn moeders berichten.
Hij is geobsedeerd door haar.

1030
00:50:06,960 --> 00:50:08,620
Enkel. OK. Laten we het doen.

1031
00:50:09,105 --> 00:50:12,884
Laten we het doen. Maar eerst, jij
Mam moet in vorm kijken als je gaat

1032
00:50:12,896 --> 00:50:16,500
Om haar liefde te vinden
Het leven, en ik heb ook een verandering nodig.

1033
00:50:17,220 --> 00:50:21,800
Ellis Stylus trok de mooiste
Garms die ik in mijn hele leven heb gezien.

1034
00:50:21,840 --> 00:50:22,840
Houden we dit van mij?

1035
00:50:22,920 --> 00:50:25,321
Meisje, het label daarvan voor jou.
Kunnen we het hier gewoon plaatsen?

1036
00:50:25,500 --> 00:50:26,676
Maar alleen een baby op je schouder?

1037
00:50:26,700 --> 00:50:27,700
Nee.

1038
00:50:27,730 --> 00:50:32,360
Alsjeblieft, we kunnen alleen onze verschillen plaatsen
Kant zodat ik mijn droom kan leven?

1039
00:50:33,040 --> 00:50:33,180
Alsjeblieft.

1040
00:50:33,620 --> 00:50:35,060
Dit is alleen vanwege het plan.

1041
00:50:35,660 --> 00:50:36,320
Nee bedankt.

1042
00:50:36,460 --> 00:50:37,460
Niets.

1043
00:50:37,780 --> 00:50:38,780
Bedankt.

1044
00:50:39,180 --> 00:50:39,640
Bedankt.

1045
00:50:40,140 --> 00:50:41,140
Bedankt.

1046
00:50:50,700 --> 00:50:52,060
Niet veel mij.

1047
00:50:53,640 --> 00:50:55,060
Het is zo opwindend.

1048
00:50:55,560 --> 00:50:57,600
Dus kom op in de camera.
Het is heel anders.

1049
00:50:57,820 --> 00:50:59,580
Zoek de vorm en houd deze vast.

1050
00:50:59,900 --> 00:51:00,900
Succes.

1051
00:51:03,340 --> 00:51:05,380
Sorry. Waar was de test?

1052
00:51:10,390 --> 00:51:11,710
Dat is geweldig.

1053
00:51:12,285 --> 00:51:13,610
Het is gerecycled, denk ik.

1054
00:51:17,690 --> 00:51:22,550
Nee, nee, nee.

1055
00:51:32,830 --> 00:51:37,090
Tess, interessantling is zo een punt. Jij
Twee zijn de coolste volwassenen die ik ooit heb ontmoet.

1056
00:51:37,930 --> 00:51:38,130
Bedankt.

1057
00:51:38,131 --> 00:51:38,590
Tot ziens.

1058
00:51:38,770 --> 00:51:39,770
Bedankt.

1059
00:51:39,830 --> 00:51:40,950
Mijn moeder heeft een leuke baan.

1060
00:51:44,180 --> 00:51:47,200
Ik denk dat ze onze nieuwe beste vriend is.
Ik denk het wel.

1061
00:51:47,940 --> 00:51:48,940
Ik denk het wel.

1062
00:51:49,420 --> 00:51:50,420
Heb je een rit nodig?

1063
00:51:51,120 --> 00:51:52,700
Oh ja, helemaal. Ja.

1064
00:51:53,900 --> 00:51:58,620
Aandachtstudenten. Je zult het graag weten
Dat mijn anafylactische schok besloot.

1065
00:52:01,210 --> 00:52:04,200
Ja, ik ben niet gestorven.

1066
00:52:06,240 --> 00:52:07,240
Bedankt.

1067
00:52:10,690 --> 00:52:14,540
En ik hoop dat degenen die betrokken waren
In die voedselstrijd houden ze van de spanning.

1068
00:52:25,080 --> 00:52:26,080
Oh nee.

1069
00:52:27,800 --> 00:52:29,380
Ze waren volledig oneerlijk.

1070
00:52:33,810 --> 00:52:35,730
Wat dragen we?

1071
00:52:36,290 --> 00:52:39,250
Ze zijn op een wandeling met haar.
Je zult ze nooit vinden.

1072
00:52:39,750 --> 00:52:42,890
Nee. Maar we kunnen Madame Jen vinden.

1073
00:52:47,380 --> 00:52:48,781
Denk je aan wat ik denk?

1074
00:52:50,060 --> 00:52:51,060
Oh ja.

1075
00:52:56,360 --> 00:52:59,200
Madame Jen zegt dat ze een tafel heeft verloren
in de largemont -markt van de boer,

1076
00:52:59,380 --> 00:53:01,514
Maar nu is het te zien
in Starbucks door de

1077
00:53:01,526 --> 00:53:03,840
Largemont Street
Dorpswijnwinkel en kaas.

1078
00:53:07,170 --> 00:53:08,640
Kijk, ik weet dat we geen tijd hebben.

1079
00:53:08,820 --> 00:53:09,620
Maar we zijn hier.

1080
00:53:09,700 --> 00:53:11,780
En mijn metabolisme is de snelheid van het geluid.

1081
00:53:14,300 --> 00:53:16,220
Ik heb een echte schreeuw!

1082
00:53:17,080 --> 00:53:18,080
Mijn knieën werken!

1083
00:53:18,760 --> 00:53:19,920
Ik ben niet echt.

1084
00:53:20,300 --> 00:53:21,300
Ik ben president van Bushworth.

1085
00:53:21,700 --> 00:53:23,640
Curly Award! Flexibiliteit!

1086
00:53:27,720 --> 00:53:29,460
We moeten echt Madame Jen vinden.

1087
00:53:30,265 --> 00:53:33,260
Ja, nou, ze hebben
Uien gaat in hun hamburgers.

1088
00:53:39,140 --> 00:53:40,140
Suiker.

1089
00:53:41,940 --> 00:53:44,080
Maar daarvoor. Terug naar de missie.

1090
00:53:44,520 --> 00:53:45,520
Het heeft mijn vinger vol.

1091
00:53:46,160 --> 00:53:49,278
Het enige wat u hoeft te doen is gaan
daar en flirten met Jake

1092
00:53:49,290 --> 00:53:52,420
en vergeet niet -waarom hij omringde
Jij toen je jong was.

1093
00:53:52,560 --> 00:53:55,240
Wacht, ik was het niet toen ik jong was.
En ik weet niet hoe ik moet flirten.

1094
00:53:55,420 --> 00:53:57,740
En ik weet het absoluut niet
Hoe te flirten als een oude persoon.

1095
00:53:57,860 --> 00:53:58,500
Maar wat doen ze?

1096
00:53:58,850 --> 00:54:02,120
Praten over overgangslenzen?
Huishoudelijke reparaties? John Mayer?

1097
00:54:02,780 --> 00:54:05,800
Ik niet ... Oh, ik heb een idee.
We gebruiken allebei onze AirPods.

1098
00:54:06,440 --> 00:54:08,816
Dus je kunt me helpen
Omdat je een Frans vriendje hebt.

1099
00:54:08,840 --> 00:54:10,280
Dan weet je zeker hoe je moet flirten.

1100
00:54:11,830 --> 00:54:14,240
Ja. Defo. Ja.

1101
00:54:14,760 --> 00:54:16,676
Ik zal binnenkomen en
Dus ik zal je het woord geven

1102
00:54:16,688 --> 00:54:18,740
Wanneer moet u binnenkomen en doen
Je grote sexy inzending.

1103
00:54:19,730 --> 00:54:21,450
Welke geweldige sexy inzending? Wat bedoel je?

1104
00:54:21,700 --> 00:54:22,500
Je moet sexy zijn.

1105
00:54:22,660 --> 00:54:23,660
Als?

1106
00:54:25,040 --> 00:54:26,040
Sexy.

1107
00:54:26,580 --> 00:54:27,580
Ik doe dit niet.

1108
00:54:36,200 --> 00:54:37,200
Oh.

1109
00:54:37,700 --> 00:54:38,700
Oh.

1110
00:55:06,080 --> 00:55:07,080
Hoi.

1111
00:55:10,150 --> 00:55:11,880
Dit is een andere look.

1112
00:55:12,460 --> 00:55:12,700
Ja. Uh-huh.

1113
00:55:12,880 --> 00:55:16,120
Het is geweldig. Ik wist niet dat je zou komen
Tot op de dag van vandaag. Ik nam dingen in mijn tas.

1114
00:55:16,500 --> 00:55:17,660
Welke dingen? Wat bedoel je?

1115
00:55:18,480 --> 00:55:20,000
Hij is het. Dit is onze man.

1116
00:55:20,580 --> 00:55:21,580
Wat gebeurt er?

1117
00:55:22,590 --> 00:55:23,840
Hij zal me dingen krijgen.

1118
00:55:24,560 --> 00:55:27,040
Wat je moeder doet
Achter de rug van mijn vader?

1119
00:55:27,540 --> 00:55:27,980
Shh.

1120
00:55:28,100 --> 00:55:29,420
Nee. Hé. Hoi. Hoi.

1121
00:55:30,260 --> 00:55:31,440
Shh. Shh. Shh. OK. Om af te dalen.

1122
00:55:31,441 --> 00:55:33,241
Hij kan me niet horen.
Om af te dalen. Ik negeer je.

1123
00:55:33,360 --> 00:55:34,800
Hé, nogmaals bedankt dat je dit hebt gedaan.

1124
00:55:35,640 --> 00:55:38,480
Wat doen we hier precies?

1125
00:55:39,640 --> 00:55:41,321
Het ondertekenen van de merch voor de liefdadigheidsveiling.

1126
00:55:41,380 --> 00:55:42,380
Oh.

1127
00:55:42,750 --> 00:55:43,940
Allemaal goed. Hier ga je.

1128
00:55:45,000 --> 00:55:46,820
Rechts. De merch.

1129
00:55:48,100 --> 00:55:49,100
Oh.

1130
00:55:53,130 --> 00:55:54,150
Ik heb een vraag.

1131
00:55:55,470 --> 00:55:57,770
Heb je ooit aan mij gedacht? Over ons?

1132
00:55:59,150 --> 00:56:01,106
Ik weet niet zeker of er een recht is
Beantwoord deze vraag.

1133
00:56:01,130 --> 00:56:05,530
Ik bedoel, heb je ons gemist?

1134
00:56:08,580 --> 00:56:09,750
Je kunt dit weekend trouwen.

1135
00:56:12,830 --> 00:56:13,830
Tenzij ik dat niet ben.

1136
00:56:16,530 --> 00:56:18,830
Erg goed. Doe nu wat vrijmoedigheid blauw.

1137
00:56:19,105 --> 00:56:20,110
Zoals, lip je haar.

1138
00:56:21,130 --> 00:56:22,130
Goed.

1139
00:56:22,450 --> 00:56:24,210
Oh, goed. Grote, grote en grote bewegingen.

1140
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
Geweldige bewegingen. Nog een.

1141
00:56:26,090 --> 00:56:27,430
Schud je hoofd. Schudden.

1142
00:56:28,170 --> 00:56:28,470
Meer.

1143
00:56:29,110 --> 00:56:30,110
Zoals, alle terugkeer.

1144
00:56:30,590 --> 00:56:31,590
Daar ga je. Schudden.

1145
00:56:32,650 --> 00:56:33,650
Uitstekend.

1146
00:56:34,010 --> 00:56:36,170
OK. Eh, knipper naar hem. Probeer te flitsen.

1147
00:56:36,650 --> 00:56:36,730
Knipperen.

1148
00:56:37,430 --> 00:56:37,690
Knipperen.

1149
00:56:38,430 --> 00:56:38,670
Knipperen.

1150
00:56:39,330 --> 00:56:39,350
Knipperen.

1151
00:56:39,351 --> 00:56:40,351
Één oog. Één oog.

1152
00:56:40,550 --> 00:56:41,550
Doe nu beide.

1153
00:56:42,250 --> 00:56:42,430
Knipperen.

1154
00:56:43,050 --> 00:56:43,350
OK.

1155
00:56:43,910 --> 00:56:44,910
Goed.

1156
00:56:47,110 --> 00:56:51,330
OK. Eh, dit werkt niet.
Uh, oh, bijt de lip.

1157
00:56:52,050 --> 00:56:53,050
Bijten op je lip.

1158
00:56:55,090 --> 00:56:56,730
Wat? Waarom kijkt hij zo naar je aan?

1159
00:56:57,350 --> 00:56:58,350
Hij gebruikt mijn lip.

1160
00:56:58,830 --> 00:57:00,710
Nee, niet je bovenlip, de onderlip.

1161
00:57:00,910 --> 00:57:02,830
Koop je onderlip. Zoals dit.

1162
00:57:03,090 --> 00:57:04,090
Hallo.

1163
00:57:05,040 --> 00:57:07,010
Ik weet wat dat is. Ik heb het eerder gezien.

1164
00:57:07,090 --> 00:57:07,630
Je hebt een beroerte.

1165
00:57:08,070 --> 00:57:09,070
We moeten het wegnemen.

1166
00:57:09,110 --> 00:57:10,950
Nee, nee, ik heb je nodig
Ga naar de badkamer.

1167
00:57:11,210 --> 00:57:12,586
Ik wil alleen dat je naar de badkamer gaat.

1168
00:57:12,610 --> 00:57:13,230
Het is op de achterkant.

1169
00:57:13,380 --> 00:57:14,380
Oké, ik zal het vinden.

1170
00:57:14,790 --> 00:57:15,790
Hij is zeker?

1171
00:57:22,050 --> 00:57:23,460
Er is geen merchandise in ...

1172
00:57:23,560 --> 00:57:25,540
Daar was ik erg slecht in. Zo slecht hierin.

1173
00:57:26,080 --> 00:57:27,720
Hoe weet je dat je vriend je leuk vond?

1174
00:57:29,140 --> 00:57:30,300
Eh, je weet het gewoon.

1175
00:57:30,880 --> 00:57:33,220
Huh? Als? Specifiek.

1176
00:57:33,960 --> 00:57:36,240
Je bent uitgegaan met een man, jij
Weet dit, je hebt ervaring.

1177
00:57:36,520 --> 00:57:37,580
Zeg eens. Help me hier.

1178
00:57:40,540 --> 00:57:42,720
Harper, ik ...
Ik heb geen vriendelijke vriend.

1179
00:57:45,130 --> 00:57:49,360
Al mijn dating -ervaring is
Kijkend naar 500 uur Love Island.

1180
00:57:50,110 --> 00:57:52,036
Wacht, jij bent het meest
zelfverzekerde persoon die ik ken.

1181
00:57:52,060 --> 00:57:53,060
Het is een daad.

1182
00:57:56,620 --> 00:57:57,620
Wat?

1183
00:57:58,060 --> 00:57:59,901
Nou, dat zal je niet
Vertel het iedereen, ben je?

1184
00:58:01,570 --> 00:58:03,251
Nee. Ik ben niet zo. Dat zou ik niet doen.

1185
00:58:03,460 --> 00:58:04,460
Oké, bedankt.

1186
00:58:04,760 --> 00:58:06,620
Oh, je zult me ​​niet knuffelen, toch?

1187
00:58:06,860 --> 00:58:07,860
Nee, ik was gewoon ...

1188
00:58:08,420 --> 00:58:09,120
Nee, doe dat niet.

1189
00:58:09,140 --> 00:58:12,496
Oké, het was gewoon ... oké, kijk.
Nee, we moeten daar teruggaan, toch?

1190
00:58:12,600 --> 00:58:14,420
Omdat hij anders denkt dat ik aan het poepen ben.

1191
00:58:15,060 --> 00:58:16,820
Matthew, ik zie dat je wordt schoongemaakt door melk.

1192
00:58:17,020 --> 00:58:19,320
En ik zie je lente
Carrière schrijven van start.

1193
00:58:19,550 --> 00:58:22,420
Als je beweegt
Voor, eh ... geslacht?

1194
00:58:22,600 --> 00:58:24,880
Geslacht, ja. Geslacht.

1195
00:58:25,220 --> 00:58:26,220
Hoog genre?

1196
00:58:26,400 --> 00:58:28,980
Eh, nee. Sorry.

1197
00:58:29,520 --> 00:58:30,520
Jij!

1198
00:58:30,770 --> 00:58:33,580
Oh. Eh, hoe kan ik helpen?

1199
00:58:34,100 --> 00:58:36,500
Neem een ​​wilde gok.

1200
00:58:36,960 --> 00:58:38,160
Zul je me papieren bedienen?

1201
00:58:39,850 --> 00:58:41,420
We wisselden lichamen uit.

1202
00:58:42,540 --> 00:58:44,400
Oh. Oh, mijn God.

1203
00:58:45,700 --> 00:58:46,880
In feite werkte het.

1204
00:58:47,900 --> 00:58:50,540
Dit is geweldig. Het werkte nooit eerder.

1205
00:58:51,720 --> 00:58:55,081
Um, je zou het erg vinden om me een kritiek achter te laten
of zoals vijf sterren en gewoon zeggen hoe,

1206
00:58:55,520 --> 00:58:56,920
Oh, mijn god, dame geslacht
Het was heel leuk om te werken.

1207
00:58:56,921 --> 00:58:58,401
Vertel me hoe ik nu terug kan veranderen.

1208
00:58:58,440 --> 00:59:00,680
Ok, alles is in orde. Eh, ik zal het overwegen.

1209
00:59:01,120 --> 00:59:05,580
Als je je aanmeldt voor mijn Reiki en
Financieel managementpakket ...

1210
00:59:06,300 --> 00:59:08,780
Vertel ons hoe we terug kunnen veranderen,
Uw multi-hyphenaat gek.

1211
00:59:09,680 --> 00:59:11,880
Oh mijn God. Ik ben een multi-hyphenaat.

1212
00:59:12,450 --> 00:59:13,980
Dit doodt absoluut.

1213
00:59:14,240 --> 00:59:16,780
Ik zou over twee dagen moeten trouwen.
Rechts.

1214
00:59:17,080 --> 00:59:21,760
OK. Eh, dat is prima.
Nou, je moet naar de lezing kijken.

1215
00:59:22,020 --> 00:59:23,000
Dit is de enige manier.

1216
00:59:23,020 --> 00:59:25,100
We kennen de lezing niet.

1217
00:59:26,200 --> 00:59:27,800
Eh, waar heb je het over?

1218
00:59:28,140 --> 00:59:32,280
Ik zei rechtstreeks aan jullie te lezen twee
Meerdere keren met een beangstigende stem van het gefluister.

1219
00:59:32,550 --> 00:59:33,720
Omdat we er niet waren.

1220
00:59:34,840 --> 00:59:36,180
Maar dat was niet ...

1221
00:59:36,430 --> 00:59:38,680
Rechts. Oh, toch. Jij was jij niet.

1222
00:59:38,870 --> 00:59:42,180
Omdat je bent veranderd
met de andere vrouwen die ...

1223
00:59:43,510 --> 00:59:45,140
OK, dat is ... en het is logisch.

1224
00:59:45,810 --> 00:59:50,180
Hum, OK. Goed...
De lezing was ...

1225
00:59:55,320 --> 00:59:57,001
Probeer we dat niet? Ik denk dat we dat hebben geprobeerd.

1226
00:59:57,260 --> 00:59:59,360
OK, nou, het probleem is ...

1227
00:59:59,361 --> 01:00:02,460
Je harten zijn misschien niet de
Alleen degenen die moeten veranderen.

1228
01:00:04,040 --> 01:00:05,040
Dan...

1229
01:00:05,320 --> 01:00:06,320
Schattig.

1230
01:00:07,490 --> 01:00:09,360
Nou, onze tijd is voorbij.

1231
01:00:10,180 --> 01:00:12,380
Wacht, maar nee, nee, nee.
Er moet iets anders zijn.

1232
01:00:12,520 --> 01:00:13,120
Je kunt het, toch?

1233
01:00:13,340 --> 01:00:15,520
Ik zou je graag kunnen helpen,
Maar mijn verandering begint.

1234
01:00:16,620 --> 01:00:21,880
Dus wat ik voor je kan doen, is om te krijgen
Jij een snit en Amerikaan,

1235
01:00:22,030 --> 01:00:27,600
een prins van mei, en elke vorm van
Express of semero drankje.

1236
01:00:28,820 --> 01:00:30,580
Het is je vader. Schieten, schieten, schieten, schieten.

1237
01:00:32,040 --> 01:00:36,520
Uh, excuseer me.

1238
01:00:37,120 --> 01:00:38,120
Tess?

1239
01:00:41,340 --> 01:00:42,541
Wat doe je daar beneden?

1240
01:00:43,960 --> 01:00:44,960
Strekken.

1241
01:00:46,820 --> 01:00:48,250
Uh, ja, ik ...

1242
01:00:49,280 --> 01:00:52,120
Anna nee ... ze heeft het me niet verteld
dat je hier vandaag zou zijn.

1243
01:00:52,440 --> 01:00:55,300
Oh, welk interview?
Ik wil zeggen, ja, ik ken het interview. Nu?

1244
01:00:55,630 --> 01:00:57,640
Ik was net aan het denken
Over jou laatst.

1245
01:00:58,140 --> 01:00:59,140
Echt?

1246
01:00:59,495 --> 01:01:00,896
Ik ben van plan je iets te vragen.

1247
01:01:00,920 --> 01:01:01,220
Natuurlijk.

1248
01:01:01,221 --> 01:01:07,040
En, ik weet het niet zo goed
Hoe het onderwerp te benaderen,

1249
01:01:07,360 --> 01:01:13,000
Maar het is, brom, het is je man ...
Is hij nog steeds bij ons?

1250
01:01:13,830 --> 01:01:17,300
Ja, ik kan het niet geloven.
Ik bedoel, hij is zo oud.

1251
01:01:18,030 --> 01:01:19,200
Hoe oud is hij?

1252
01:01:20,290 --> 01:01:23,860
We hebben er nooit over gesproken.
Ik ben tussen 50 en 100.

1253
01:01:25,640 --> 01:01:26,640
Echt?

1254
01:01:26,690 --> 01:01:30,380
Ja, ja, maar oké.
Laat hem zich even concentreren.

1255
01:01:31,150 --> 01:01:34,360
Ik maak me zorgen om Anna, oké?
Ze is vreemd voor mij

1256
01:01:34,800 --> 01:01:37,720
En ze blijft vragen
Als ik er al aan denk.

1257
01:01:38,310 --> 01:01:40,060
Weet je, misschien heroverweegt ze.

1258
01:01:41,180 --> 01:01:41,620
Heroverwegen?

1259
01:01:41,800 --> 01:01:42,800
Uh-huh.

1260
01:01:43,220 --> 01:01:45,600
Drie weken geleden zei ze
Ik vind het leuk dat ze verliefd is op Eric.

1261
01:01:45,910 --> 01:01:47,780
Je weet dat ze
Heb je een liedje over jou geschreven?

1262
01:01:49,580 --> 01:01:50,020
Nee.

1263
01:01:50,460 --> 01:01:51,460
Anna?

1264
01:01:52,060 --> 01:01:53,060
Dochter?

1265
01:01:53,710 --> 01:01:56,300
Waarom zeg je niet Jake
Over de muziek die je hebt geschreven?

1266
01:01:57,090 --> 01:01:58,180
Ik schreef een lied over ons.

1267
01:01:58,380 --> 01:02:00,117
Weet je wat? Ziek
Geef u uw privacy.

1268
01:02:00,129 --> 01:02:02,120
Ik zal alleen kijken
Voor muziek voor ouderen.

1269
01:02:02,460 --> 01:02:04,420
Weet je, heel oud, zoals Coldplay.

1270
01:02:05,830 --> 01:02:07,316
Het is goed om te weten dat je weer schrijft.

1271
01:02:07,340 --> 01:02:09,980
Ja, kun je me een seconde geven, Brah?
Slechts een seconde.

1272
01:02:11,780 --> 01:02:12,780
Coldplay.

1273
01:02:13,560 --> 01:02:15,481
We moeten komen
Immigratie -interview nu.

1274
01:02:15,640 --> 01:02:16,900
OK, kom op. Wachten.

1275
01:02:17,500 --> 01:02:20,920
Oh, mijn benen zijn zo zwak, mijn
De knieën kraken als noten.

1276
01:02:26,690 --> 01:02:27,811
Wat gebeurt er nu?

1277
01:02:28,620 --> 01:02:33,190
Mijn hersenen vertellen mijn lichaam om te blijven
Omhoog, maar het is alsof je schreeuwt in de afgrond.

1278
01:02:35,570 --> 01:02:38,390
Zie je, ik heb gewoon geprobeerd weer op te staan.
Oké, help me.

1279
01:02:38,500 --> 01:02:41,090
OK, we moeten een manier vinden
Kom aan bij het immigratie -interview.

1280
01:02:41,450 --> 01:02:42,450
Oké, oké.

1281
01:02:42,690 --> 01:02:44,190
Wacht, ik heb een idee.

1282
01:02:46,810 --> 01:02:47,170
Oh, Jake.

1283
01:02:47,750 --> 01:02:48,010
Hoi.

1284
01:02:48,450 --> 01:02:49,450
Kunnen we uw auto lenen?

1285
01:02:50,170 --> 01:02:52,910
Oh, en maak je geen zorgen, wij
Ze zijn helemaal van de leeftijd om te rijden.

1286
01:02:53,950 --> 01:02:55,790
Alles voor u om te rijden om te zien.

1287
01:02:58,590 --> 01:03:00,870
Ben je er klaar voor? Om vast te houden.

1288
01:03:04,210 --> 01:03:09,350
Oh, dit is een vrouw achter mijn hart.

1289
01:03:09,990 --> 01:03:11,450
Ik hou van rijden.

1290
01:03:12,230 --> 01:03:15,130
Ik weet niet wie je heeft geleerd
Hoe te rijden, maar ze waren goed.

1291
01:03:17,690 --> 01:03:18,690
Bedankt.

1292
01:03:19,110 --> 01:03:21,030
Kom op, kom op, kom op.

1293
01:03:22,910 --> 01:03:23,990
Je zult ons vermoorden.

1294
01:03:24,650 --> 01:03:25,650
Oh, wauw.

1295
01:03:25,770 --> 01:03:26,770
Hulp!

1296
01:03:29,310 --> 01:03:31,030
Ik kan niet kijken, ik kan niet kijken.

1297
01:03:31,470 --> 01:03:32,710
Ik weet het, ik ben een heel goede chauffeur.

1298
01:03:56,500 --> 01:04:04,500
Hé, goede auto.

1299
01:04:05,320 --> 01:04:06,340
Het is helemaal van mij.

1300
01:04:07,000 --> 01:04:07,780
Denk je dat hij schattig is?

1301
01:04:07,980 --> 01:04:08,560
Ik ben niet.

1302
01:04:08,800 --> 01:04:09,240
Je doet het helemaal.

1303
01:04:09,241 --> 01:04:10,260
Stop, dat doe ik niet.

1304
01:04:10,380 --> 01:04:10,840
Ja, dat doe je.

1305
01:04:11,000 --> 01:04:12,000
Ik ben niet.

1306
01:04:12,440 --> 01:04:13,120
Ze denkt dat je schattig bent.

1307
01:04:13,280 --> 01:04:13,960
Ik ben niet.

1308
01:04:14,140 --> 01:04:14,520
Ja, dat doet ze.

1309
01:04:14,580 --> 01:04:15,000
Ik maak.

1310
01:04:15,140 --> 01:04:15,840
Zij ook.

1311
01:04:15,890 --> 01:04:16,500
Ik maak.

1312
01:04:16,900 --> 01:04:17,900
Bedankt.

1313
01:04:18,680 --> 01:04:19,680
Dr. Coleman.

1314
01:04:20,240 --> 01:04:21,240
Coleman.

1315
01:04:22,100 --> 01:04:23,400
Dit is mijn therapeut.

1316
01:04:24,200 --> 01:04:25,200
Ben je nerveus?

1317
01:04:25,900 --> 01:04:27,880
Oh, waarom zou ik zijn?
We zijn perfect voor elkaar.

1318
01:04:28,220 --> 01:04:29,220
Je zult zien.

1319
01:04:29,760 --> 01:04:31,080
Oh, dit is raadselachtig.

1320
01:04:31,920 --> 01:04:32,920
Coleman Reyes.

1321
01:04:33,360 --> 01:04:35,040
Oh ja, dat zijn we.

1322
01:04:36,580 --> 01:04:39,820
Ik hou van zoveel ruches.

1323
01:04:41,660 --> 01:04:42,660
Daar ga je.

1324
01:04:44,020 --> 01:04:45,020
Hoe is het met je?

1325
01:04:45,650 --> 01:04:48,940
Oh, ik werd net gedumpt
Door mijn verloofde, dus weet je.

1326
01:04:49,320 --> 01:04:51,280
Oh nee, het spijt me.

1327
01:04:52,110 --> 01:04:54,300
Oh, wat een fatsoenlijk ding om te zeggen. Bedankt.

1328
01:04:54,900 --> 01:04:55,420
Ja natuurlijk.

1329
01:04:55,740 --> 01:04:56,740
Ben je vrijgezel?

1330
01:04:57,460 --> 01:04:58,460
Grapje.

1331
01:05:00,600 --> 01:05:01,640
Kan ik je papierwerk zien?

1332
01:05:02,120 --> 01:05:03,120
Oh ja.

1333
01:05:03,245 --> 01:05:04,416
Ja, ik weet zeker dat je goedgekeurd bent.

1334
01:05:04,440 --> 01:05:06,960
Wacht, wauw, je hebt het niet nodig
Kijk je of we elkaar echt kennen?

1335
01:05:07,160 --> 01:05:10,546
Ik bedoel, meestal ja,
Maar hij ziet er zo uit

1336
01:05:10,558 --> 01:05:13,880
Een vriendelijke en eerlijke man
Die duidelijk werkt.

1337
01:05:13,930 --> 01:05:14,930
Oh, veel.

1338
01:05:15,820 --> 01:05:16,856
Ik bedoel, je kunt een gymnast zijn.

1339
01:05:16,880 --> 01:05:19,540
Ik heb me eens gekwalificeerd om het VK te vertegenwoordigen.
in poolspringen.

1340
01:05:19,560 --> 01:05:19,840
Echt?

1341
01:05:20,565 --> 01:05:23,500
Ik zou dat nog steeds willen bewijzen
Wij, weet je, we zijn trouwmateriaal.

1342
01:05:25,270 --> 01:05:27,300
Dus wat is mijn favoriete reissnack?

1343
01:05:27,780 --> 01:05:29,680
Een hotdog van 7-Eleven stortte in blauwe slurpee.

1344
01:05:30,540 --> 01:05:31,180
Droomvacay?

1345
01:05:31,550 --> 01:05:32,910
De meisjes meenemen naar de Galapagos.

1346
01:05:33,560 --> 01:05:34,960
Harper zou dol zijn op biodiversiteit.

1347
01:05:35,160 --> 01:05:37,080
Ik denk dat Lily het echt zou kunnen
profiteren van vuil,

1348
01:05:37,540 --> 01:05:40,180
Hoewel ze echt gewoon een ...

1349
01:05:40,330 --> 01:05:41,960
Dragon Komodo in de natuur.

1350
01:05:43,260 --> 01:05:44,341
Wat is je favoriete dier?

1351
01:05:44,820 --> 01:05:46,160
Oh, deze zijn te gemakkelijk.

1352
01:05:46,540 --> 01:05:48,060
Je moet me met moeilijke dingen slaan.

1353
01:05:48,400 --> 01:05:51,060
Wat is mijn schuldige pompmuziek?

1354
01:05:52,500 --> 01:05:54,020
Uh, schat, ik ...

1355
01:05:54,370 --> 01:05:57,080
Ik heb beloofd nooit bekend te maken
Dit zeer geclassificeerd intiem.

1356
01:05:57,200 --> 01:05:58,200
Zien?

1357
01:05:58,420 --> 01:05:59,620
Hij kent me niets.

1358
01:06:00,060 --> 01:06:01,440
Zien? We kunnen niet trouwen.

1359
01:06:02,810 --> 01:06:04,240
Ja ... het is Chubba Wamba.

1360
01:06:05,920 --> 01:06:06,920
Heeft ze het je verteld?

1361
01:06:07,100 --> 01:06:08,500
Wacht, kruipend en zoiets?

1362
01:06:08,850 --> 01:06:10,300
Ik ben omvergeworpen.

1363
01:06:10,550 --> 01:06:11,550
Ik sta weer op.

1364
01:06:11,800 --> 01:06:13,260
Je zult me ​​nooit laag houden.

1365
01:06:13,540 --> 01:06:14,500
Ik ben omvergeworpen.

1366
01:06:14,501 --> 01:06:14,620
Ik ben omvergeworpen.

1367
01:06:14,900 --> 01:06:15,900
Maar ik sta weer op.

1368
01:06:16,060 --> 01:06:17,660
Je zult me ​​nooit laag houden.

1369
01:06:17,840 --> 01:06:18,840
Dit is de enige, ja.

1370
01:06:20,720 --> 01:06:23,180
De hele nacht pissen.

1371
01:06:23,360 --> 01:06:24,360
Oh, wauw.

1372
01:06:24,660 --> 01:06:26,660
Oh, Danny Boy.

1373
01:06:27,780 --> 01:06:28,780
Danny Boy.

1374
01:06:30,300 --> 01:06:31,320
Danny Boy.

1375
01:06:32,180 --> 01:06:34,340
Danny was de naam van mijn verloofde.

1376
01:06:34,660 --> 01:06:35,660
Ok, genoeg.

1377
01:06:35,940 --> 01:06:37,181
Wat is mijn diepste angst?

1378
01:06:39,500 --> 01:06:40,736
Oh, dat je overgelaten bent aan Harper.

1379
01:06:40,760 --> 01:06:41,760
Ik moet het beschermen.

1380
01:06:41,800 --> 01:06:43,720
Laten we het wegzetten
in plaats van het te benaderen.

1381
01:06:45,240 --> 01:06:47,120
En dan zal ze ontsnappen en een kont van surfen zijn,

1382
01:06:47,435 --> 01:06:50,316
En dan krijgt ze een oneerlijke tatoeage
met de zon rond je navel.

1383
01:06:51,410 --> 01:06:52,531
Maar je bent een fenomenale moeder.

1384
01:06:52,900 --> 01:06:54,300
En Harper is geweldig.

1385
01:06:55,260 --> 01:06:56,540
Dit is alles wat nooit zal gebeuren.

1386
01:07:00,640 --> 01:07:01,760
Nou, dat was heel lief.

1387
01:07:02,840 --> 01:07:03,840
Ik weet dat.

1388
01:07:05,110 --> 01:07:08,420
Weet je, ik keur honderden bruiloften goed
Dit zal waarschijnlijk niet eens een jaar duren.

1389
01:07:09,420 --> 01:07:10,720
Maar jij ook.

1390
01:07:16,970 --> 01:07:17,970
Bedankt.

1391
01:07:18,470 --> 01:07:19,470
Volgende.

1392
01:07:21,755 --> 01:07:23,350
Goed gedaan. We waren goedgekeurd.

1393
01:07:25,150 --> 01:07:27,290
Mijn verkoper van zeevruchten zegt dat we kunnen zweten.

1394
01:07:27,790 --> 01:07:28,390
Ik zou ermee moeten omgaan.

1395
01:07:28,630 --> 01:07:30,110
Inzet. Ja, mijn moeder is bijna hier.

1396
01:07:30,590 --> 01:07:32,310
Ok, doei.

1397
01:07:32,910 --> 01:07:33,910
De meest volgende, hè?

1398
01:07:35,750 --> 01:07:37,790
Spring in mijn koelkast. Hoe was het?

1399
01:07:38,030 --> 01:07:40,050
Je vader weet veel over mijn moeder.

1400
01:07:40,830 --> 01:07:41,690
Ik denk dat hij echt van haar houdt.

1401
01:07:41,691 --> 01:07:43,270
Maar heb je genoeg gedaan om ze te breken?

1402
01:07:44,390 --> 01:07:44,790
Ik weet het niet.

1403
01:07:45,130 --> 01:07:46,570
Ik moet mijn geest schoonmaken.

1404
01:07:47,370 --> 01:07:47,830
Kunnen we ergens heen gaan?

1405
01:07:48,110 --> 01:07:49,510
Ja. Ja. Binnenkomen.

1406
01:07:50,090 --> 01:07:51,250
Rijd niet zo snel.

1407
01:07:52,030 --> 01:07:53,030
Schroef dit.

1408
01:07:54,590 --> 01:07:57,710
Verander de harten die u kent, zijn verkeerd
Om te komen waar u thuishoort.

1409
01:07:57,910 --> 01:07:59,346
Wat denk je dat ze daarmee bedoelde?

1410
01:07:59,370 --> 01:08:00,510
Ik denk dat ze alles heeft uitgevonden.

1411
01:08:00,630 --> 01:08:01,990
Maar kijk aan de rechterkant, schat.

1412
01:08:02,450 --> 01:08:03,830
Dit kostuum is erg leuk.

1413
01:08:04,390 --> 01:08:05,790
Waarom hebben we dat nog nooit eerder gedaan?

1414
01:08:05,890 --> 01:08:08,330
Omdat je al een
Nepheup en je hebt geen andere nodig.

1415
01:08:08,331 --> 01:08:10,870
Heel grappig. Ik had je nu in dit lichaam.

1416
01:08:10,871 --> 01:08:13,511
Ik ook echt ... help!

1417
01:08:15,090 --> 01:08:16,090
Wauw!

1418
01:08:16,550 --> 01:08:17,550
Wauw!

1419
01:08:17,670 --> 01:08:18,270
Sorry.

1420
01:08:18,550 --> 01:08:19,550
Sorry.

1421
01:08:22,600 --> 01:08:23,600
Niets brak.

1422
01:08:25,080 --> 01:08:26,080
We zijn onoverwinnelijk!

1423
01:08:26,360 --> 01:08:27,360
Botdichtheid!

1424
01:08:29,820 --> 01:08:35,880
Meisjes, stap in de auto.

1425
01:08:38,740 --> 01:08:40,680
Hoe komen kinderen meer weg dan iets?

1426
01:08:56,250 --> 01:08:58,100
Weet je, ik heb je vandaag iets minder gehaat.

1427
01:09:00,420 --> 01:09:02,800
Ik denk dat het moeilijk is om me te haten
Als ik eruit zie als je grootmoeder.

1428
01:09:03,680 --> 01:09:04,680
Nee.

1429
01:09:05,780 --> 01:09:06,240
EN...

1430
01:09:06,590 --> 01:09:08,640
Ik heb je vandaag ook een beetje minder gehaat.

1431
01:09:09,460 --> 01:09:10,460
Nee.

1432
01:09:14,100 --> 01:09:16,680
Ik begrijp gewoon niet hoe
Iedereen houdt misschien niet van Californië.

1433
01:09:17,840 --> 01:09:18,920
Het is als een verkeerde mening.

1434
01:09:20,920 --> 01:09:22,920
Hopper, je kunt geen verkeerde mening hebben.

1435
01:09:22,921 --> 01:09:24,700
Ik bedoel, kijk rond.

1436
01:09:25,200 --> 01:09:28,960
Ja, OK, Hopper, het is heerlijk.
Het is schattig.

1437
01:09:31,640 --> 01:09:34,720
Ik ben uiteindelijk ...

1438
01:09:35,045 --> 01:09:36,045
Ik mis Engeland.

1439
01:09:42,830 --> 01:09:44,820
We kunnen erover praten als je wilt.

1440
01:09:47,760 --> 01:09:48,760
Nee bedankt.

1441
01:09:50,890 --> 01:09:55,060
Ik denk dat als ik over haar praat, ik ben
Ik gaf haar kleine weg.

1442
01:10:02,150 --> 01:10:04,980
En waarom ben je zo geobsedeerd
Wat vind ik Los Angeles leuk?

1443
01:10:05,560 --> 01:10:06,100
Nou, dat ben ik niet.

1444
01:10:06,520 --> 01:10:07,860
Ja, dat ben je, niet?

1445
01:10:08,220 --> 01:10:08,380
Ja.

1446
01:10:09,180 --> 01:10:15,620
En kijk, zelfs als ik het leuk vond
Het is een beetje hier, ik bedoel ...

1447
01:10:17,280 --> 01:10:18,920
Jij ... je wilt me ​​nog steeds niet in de buurt.

1448
01:10:20,040 --> 01:10:21,040
Duidelijk niet.

1449
01:10:21,235 --> 01:10:22,235
Duidelijk niet.

1450
01:10:23,750 --> 01:10:25,911
Ik vind het een goede zaak
We stoppen dit huwelijk.

1451
01:10:27,140 --> 01:10:28,140
Ja.

1452
01:10:30,810 --> 01:10:33,080
Waar zijn ze?
Ze zouden nu thuis moeten zijn.

1453
01:10:33,081 --> 01:10:34,081
Dat is geweldig.

1454
01:10:34,640 --> 01:10:35,640
Een beetje droog.

1455
01:10:36,530 --> 01:10:39,160
Zeer vruchtbaar hout.
En met fruit bedoel ik druiven.

1456
01:10:40,460 --> 01:10:41,460
Uw gebrek aan bezorgdheid ...

1457
01:10:42,260 --> 01:10:43,260
Het werkt niet.

1458
01:10:43,600 --> 01:10:44,600
Wees gewoon kalm, schat.

1459
01:10:45,400 --> 01:10:46,400
Kalm blijven?

1460
01:10:47,260 --> 01:10:50,587
Ik heb de repetitielunch, de
Eindjurk en mijn bruiloft

1461
01:10:50,599 --> 01:10:53,600
is in 36 uur en ik ben gearresteerd
in het lichaam van een negende serie.

1462
01:10:53,601 --> 01:10:55,320
Ik deed het. Ik heb het je gezegd.

1463
01:10:55,560 --> 01:10:56,800
Oh, jullie twee zeker niet.

1464
01:10:57,180 --> 01:10:58,336
Welk verschil maakt dit toch?

1465
01:10:58,360 --> 01:10:59,540
Waar ben je geweest?

1466
01:11:02,280 --> 01:11:04,720
Nou ... je kunt niet twee volwassen vrouwen
Komt u thuis wanneer u maar wilt?

1467
01:11:04,960 --> 01:11:07,460
Wat denk je dat je doet
Rijden er de hele dag mee?

1468
01:11:07,461 --> 01:11:08,640
Ella, laten we geen modesessie hebben.

1469
01:11:08,641 --> 01:11:09,996
We moeten trouwens met je praten.

1470
01:11:10,020 --> 01:11:10,840
Je moet meer aandacht krijgen.

1471
01:11:10,841 --> 01:11:12,100
Waarom ben ik zo gekleed?

1472
01:11:12,300 --> 01:11:14,180
Ik heb meer aandacht nodig dan mijn ontwerpen.

1473
01:11:14,280 --> 01:11:15,836
Ze heeft veel dingen
Om over te praten over.

1474
01:11:15,860 --> 01:11:16,860
Shh, Brian.

1475
01:11:16,920 --> 01:11:18,531
Ok, het kan me niet schelen
Hierover nu.

1476
01:11:18,543 --> 01:11:20,360
Je bent aangekomen bij
Immigratie -interview?

1477
01:11:20,400 --> 01:11:23,540
Ja, dat deed ik. Net als de kou, oké?
Of maak je adem vreemd.

1478
01:11:23,750 --> 01:11:24,791
Ik denk dat je dingen doet.

1479
01:11:25,300 --> 01:11:26,300
Koud?

1480
01:11:27,470 --> 01:11:29,680
Ik ben de volwassene hier. Ik heb de leiding.

1481
01:11:30,460 --> 01:11:31,820
Het lijkt niet.

1482
01:11:32,600 --> 01:11:34,161
Je krijgt gewoon een gevolg.

1483
01:11:34,800 --> 01:11:35,800
Oh nee.

1484
01:11:35,880 --> 01:11:36,120
Nee.

1485
01:11:36,660 --> 01:11:37,660
Geef je je telefoons.

1486
01:11:37,880 --> 01:11:38,880
Natuurlijk.

1487
01:11:39,060 --> 01:11:40,060
Psych.

1488
01:11:40,140 --> 01:11:42,340
Trouwens, jij bent de
De reden voor dit alles is vallen.

1489
01:11:42,460 --> 01:11:42,840
Stil.

1490
01:11:43,100 --> 01:11:43,440
Nee, dat ben ik niet.

1491
01:11:43,620 --> 01:11:44,620
Ja, het is helemaal.

1492
01:11:44,820 --> 01:11:45,260
En vertel het me niet.

1493
01:11:45,261 --> 01:11:46,500
Meisjes, dit is serieus.

1494
01:11:47,000 --> 01:11:50,201
We moeten allemaal beginnen onszelf minder te geven
We willen voor altijd zo vast komen te zitten.

1495
01:11:50,380 --> 01:11:52,820
Weet je, je ontvangt
Het beste einde van deze overeenkomst.

1496
01:11:53,070 --> 01:11:55,600
Wij zijn die gaan
Wees dood over vijf jaar.

1497
01:11:55,820 --> 01:11:56,820
Ze is 37 jaar oud.

1498
01:11:57,160 --> 01:11:58,840
Ik ben 36 en een half jaar oud!

1499
01:11:59,020 --> 01:12:01,820
Terwijl jullie twee hebben
Leuk, we vonden Madame Jen.

1500
01:12:01,990 --> 01:12:05,700
Ze liet ons visitekaartjes kopen
Voor iedereen en een pas van 10 Reiki.

1501
01:12:05,760 --> 01:12:06,760
Wat is Reiki?

1502
01:12:07,100 --> 01:12:08,100
Huh? Wat is het?

1503
01:12:08,280 --> 01:12:09,380
Stop met praten over Reiki.

1504
01:12:09,990 --> 01:12:13,340
Nou, mevrouw Jen zei haar hart te veranderen,
Verander dan je verdomde harten.

1505
01:12:13,550 --> 01:12:15,356
Het is de enige manier voor ons
Om uit deze puinhoop te komen.

1506
01:12:15,380 --> 01:12:16,460
Oh, ik verhuis naar Rhett.

1507
01:12:16,880 --> 01:12:17,180
Wil je er een?

1508
01:12:17,540 --> 01:12:19,180
Je doet mama en Gary stress.

1509
01:12:19,580 --> 01:12:20,580
Je kunt REIKI nu beter gebruiken!

1510
01:12:32,020 --> 01:12:37,060
Ik ben net teruggekomen om terug te keren.

1511
01:13:05,540 --> 01:13:07,000
Ok, blauwe verliefdheid.

1512
01:13:08,080 --> 01:13:11,300
Kijk naar je, vernietig de golven, man.

1513
01:13:11,580 --> 01:13:13,100
Je gebruikt deze woorden nooit meer.

1514
01:13:14,120 --> 01:13:15,740
Wacht, wat doe je hier?

1515
01:13:16,560 --> 01:13:17,560
Een les.

1516
01:13:18,680 --> 01:13:19,680
Welke les?

1517
01:13:20,200 --> 01:13:21,200
Zeven lessen.

1518
01:13:22,240 --> 01:13:25,081
Maar het lijkt erop dat je klaar bent
Verras Harper en haal het eruit.

1519
01:13:25,240 --> 01:13:27,560
Oh, ja, dit is echt
Ik zal Harper verrassen.

1520
01:13:28,580 --> 01:13:29,580
Blijkbaar.

1521
01:13:29,920 --> 01:13:31,960
Oh nee, ik had gewoon een kom met ui.

1522
01:13:32,580 --> 01:13:33,580
In het water?

1523
01:13:33,700 --> 01:13:34,700
Ja, ze houden me alert.

1524
01:13:37,180 --> 01:13:38,180
Ok, denk ik.

1525
01:13:42,385 --> 01:13:46,280
Kijk, ik weet dat het eruit ziet
We bevinden ons in een onmogelijke situatie.

1526
01:13:47,490 --> 01:13:50,140
Misschien is dat waarom dingen
Ik voelde me beter bij ons.

1527
01:13:51,300 --> 01:13:52,300
Ja, waarschijnlijk.

1528
01:13:53,260 --> 01:13:55,580
Ja, maar Anna ...

1529
01:13:57,670 --> 01:14:00,700
Ik denk dat we daar moeten blijven.

1530
01:14:03,120 --> 01:14:04,120
Hoe zit het met Lily?

1531
01:14:06,620 --> 01:14:09,680
Terugkerend naar Londen, de Cambridge
Hall zal een moeder niet terugbrengen.

1532
01:14:12,520 --> 01:14:14,281
En er is niemand
Ons daar meer houden.

1533
01:14:15,075 --> 01:14:17,780
Als ik eerlijk ben, voelde je je zo verloren.

1534
01:14:18,880 --> 01:14:20,880
Dus wat ze nodig heeft, is bij haar familie zijn.

1535
01:14:21,910 --> 01:14:23,420
Een grootmoeder als Tess, een zus als Harper.

1536
01:14:23,421 --> 01:14:25,340
Bedankt.

1537
01:14:32,150 --> 01:14:33,150
Wat, Anna?

1538
01:14:33,950 --> 01:14:34,950
Het is gewoon ...

1539
01:14:35,770 --> 01:14:38,790
Ik kan niet geloven hoeveel
Je houdt van mij en mijn familie.

1540
01:14:40,150 --> 01:14:43,430
Het is als ware ware liefde.
Het is gewoon ... het is gek.

1541
01:14:44,590 --> 01:14:48,370
OK. Nou, je hebt het zo gemakkelijk gemaakt.
Ik ga het proberen.

1542
01:14:49,090 --> 01:14:51,451
Oh, ik weet niet of dat ... misschien
Ik heb zoveel verbeterd als jij!

1543
01:14:53,890 --> 01:14:54,890
Oh!

1544
01:14:55,890 --> 01:15:03,890
Wacht, ik zal winnen
voor Luke's structuur.

1545
01:15:04,630 --> 01:15:09,391
Ik bedoel, je bent geweldig. Je bent hoe je moet weven
En mij ontwijken en ... ik voel me als een persoon.

1546
01:15:20,570 --> 01:15:26,070
Ik ben blij dat het perfect past.
Anna, kom kijken.

1547
01:15:26,410 --> 01:15:27,410
Oh, wauw.

1548
01:15:29,370 --> 01:15:30,370
Beste.

1549
01:15:31,390 --> 01:15:32,390
Bedankt voor je houding.

1550
01:15:33,770 --> 01:15:34,770
Dit is vreemd.

1551
01:15:36,150 --> 01:15:37,430
Vreemd voor mij, geloof me.

1552
01:15:38,130 --> 01:15:40,510
Echt? Je draagt
De trouwjurk van je moeder?

1553
01:15:41,270 --> 01:15:44,650
Nou, ik had nooit gedacht dat ik zou moeten hebben
Deze ervaring, vooral zo.

1554
01:15:45,610 --> 01:15:47,850
Nou, mam, je weet hoe
Ik hou er veel van om een ​​jurk te dragen.

1555
01:15:48,610 --> 01:15:50,470
Sorry, dit is een puinhoop, Harper.

1556
01:15:51,070 --> 01:15:53,170
Moeder, er is iets dat ik je moet vertellen.

1557
01:15:58,970 --> 01:16:01,011
Met waar je het over had
Mijn vader vanmorgen?

1558
01:16:01,680 --> 01:16:03,530
Oh, we hadden het over de lunch.

1559
01:16:04,790 --> 01:16:05,790
En lunch?

1560
01:16:06,090 --> 01:16:07,090
Het is gewoon een lunch.

1561
01:16:13,260 --> 01:16:14,260
Lunch?

1562
01:16:19,390 --> 01:16:20,831
Ik zal alleen maar een snelle verbinding maken.

1563
01:16:21,420 --> 01:16:22,420
OK.

1564
01:16:38,200 --> 01:16:40,760
Oh, hoi. Het is Tess.

1565
01:16:42,475 --> 01:16:45,382
Luister, op het laatste moment, maar
Anna vroeg zich af of

1566
01:16:45,394 --> 01:16:48,440
Misschien wilt u deelnemen
Uw repetitielunch.

1567
01:16:50,040 --> 01:16:52,680
Nee, je zou niet in een positie zijn.
Weet je wat?

1568
01:16:53,190 --> 01:16:56,220
Ik denk dat je daar verschijnt
Maak er een veel meer opgewonden geval van.

1569
01:16:59,820 --> 01:17:02,540
Dus ik wilde gewoon
Zeg dat ik erg opgewonden ben.

1570
01:17:03,190 --> 01:17:05,450
En wees in mijn nieuwe
Restaurant maakt het nog meer

1571
01:17:05,462 --> 01:17:08,040
speciaal voor ons allemaal eindelijk
verzamel in een gezin.

1572
01:17:08,600 --> 01:17:11,440
Dus, met dat gezegd, wees goed om Lily's.

1573
01:17:11,660 --> 01:17:12,140
Gefeliciteerd.

1574
01:17:12,400 --> 01:17:15,380
Bedankt voor het komen, echt.
Eric en ik waarderen dit.

1575
01:17:15,720 --> 01:17:16,720
Rechts.

1576
01:17:18,980 --> 01:17:19,660
Champagne, dames?

1577
01:17:19,860 --> 01:17:20,860
Ja, alstublieft.

1578
01:17:21,040 --> 01:17:22,040
Omdat we volwassenen zijn.

1579
01:17:23,130 --> 01:17:25,380
Eric's ouders zijn hier,
Dus het beste gedrag, alstublieft.

1580
01:17:25,960 --> 01:17:27,240
Blijf voorop. Goede houding.

1581
01:17:27,560 --> 01:17:31,760
Anna, mijn toekomst
Dochter, mijn hart is zo vol.

1582
01:17:32,540 --> 01:17:33,540
Dit ben ik.

1583
01:17:34,020 --> 01:17:35,380
Hoe was uw vlucht?

1584
01:17:35,840 --> 01:17:38,220
Er zijn 13 uur en 13 minuten van Manilla.

1585
01:17:38,980 --> 01:17:41,640
Majoor Jedi, sommige slechter dan anderen.

1586
01:17:42,030 --> 01:17:44,580
Maar ik vind het hier echt geweldig.

1587
01:17:45,340 --> 01:17:46,900
Misschien kan Harper me de branding leren.

1588
01:17:47,220 --> 01:17:48,220
Natuurlijk, man.

1589
01:17:48,400 --> 01:17:49,400
Manapolola.

1590
01:17:50,200 --> 01:17:52,800
Je bent zo dom. Alleen Lily noemt me Lola.

1591
01:17:53,340 --> 01:17:55,740
Maar ik wil ondersteunen
Uw Tagal -leren.

1592
01:17:56,020 --> 01:17:57,020
Behouden.

1593
01:17:57,280 --> 01:17:58,280
Kom op, Anna.

1594
01:17:58,360 --> 01:17:59,140
Nee, nee, nee.

1595
01:17:59,380 --> 01:18:01,000
We moeten wachten op de verrassingsgast.

1596
01:18:01,001 --> 01:18:02,820
Waar heb je het over?

1597
01:18:03,040 --> 01:18:04,140
Oh, wacht maar.

1598
01:18:05,400 --> 01:18:06,400
Hallo, meneer. Welkom.

1599
01:18:06,990 --> 01:18:08,120
Nee bedankt.

1600
01:18:08,680 --> 01:18:09,680
Jake.

1601
01:18:11,420 --> 01:18:12,420
Wat doet hij hier?

1602
01:18:12,760 --> 01:18:14,516
Ik heb hem uitgenodigd, maar ik
Ik dacht niet dat hij zou komen.

1603
01:18:14,540 --> 01:18:16,181
Maar weet je, hij vindt je echt leuk. Gran.

1604
01:18:16,830 --> 01:18:17,951
Mijn moeder zal in paniek raken.

1605
01:18:18,120 --> 01:18:20,056
Ik weet het, mijn vader ook.
Dat was het belangrijkste punt.

1606
01:18:20,080 --> 01:18:21,080
Oh, jij.

1607
01:18:21,860 --> 01:18:25,120
Dr. C. Bedankt dat je me hebt uitgenodigd.

1608
01:18:25,980 --> 01:18:27,980
Ik heb je nummer opgeslagen. Ik hoop dat het oké is.

1609
01:18:28,760 --> 01:18:29,760
Natuurlijk.

1610
01:18:29,880 --> 01:18:31,000
Hallo.

1611
01:18:31,520 --> 01:18:31,780
Hoi.

1612
01:18:32,480 --> 01:18:34,320
Ik denk dat ik dat zal doen
Je moet je vragen om te vertrekken.

1613
01:18:35,000 --> 01:18:36,000
Nu.

1614
01:18:36,360 --> 01:18:39,060
Maar weet je, je moeder,
Ze wilde me hier echt.

1615
01:18:39,480 --> 01:18:40,480
Oké, ik weet het zeker.

1616
01:18:42,820 --> 01:18:43,820
Goed...

1617
01:18:46,200 --> 01:18:47,200
OK.

1618
01:18:47,440 --> 01:18:48,040
Ik heb je betrapt.

1619
01:18:48,220 --> 01:18:49,820
Hartelijk dank. Jij bent de beste, bro.

1620
01:18:49,880 --> 01:18:50,780
Nee, nee, nee, nee. Wacht, wacht.

1621
01:18:50,800 --> 01:18:51,160
Oh, godzijdank.

1622
01:18:51,520 --> 01:18:52,740
Ik lees het terug.

1623
01:18:53,070 --> 01:18:53,780
Jake, ga niet.

1624
01:18:54,060 --> 01:18:55,060
Tess. Tess.

1625
01:18:55,600 --> 01:18:57,426
Kunnen we later praten?
Het gaat over Lily.

1626
01:18:57,450 --> 01:19:00,560
Oh, het gaat over Lily.
We moeten nu praten.

1627
01:19:00,760 --> 01:19:01,760
Minha Irmã Mais Velha Anna.

1628
01:19:02,080 --> 01:19:04,040
Depois de Cada Wedgie atômico que você me deu,

1629
01:19:04,450 --> 01:19:07,280
EU Semper Soube Que Você
Também tinha um coração atômico.

1630
01:19:09,160 --> 01:19:11,700
Anna e eu decidimos
Todos Nós Devemos Ficar EM LA.

1631
01:19:13,240 --> 01:19:13,680
Wat?

1632
01:19:14,120 --> 01:19:14,460
Ja.

1633
01:19:15,100 --> 01:19:16,280
Wat? Alle?

1634
01:19:16,980 --> 01:19:17,980
Ja.

1635
01:19:18,740 --> 01:19:22,561
Como Terapeuta, Eu Esperava OBTER O SEU
Pensamentos Sobre A Melhor Maneira de Aubordar Lily.

1636
01:19:25,090 --> 01:19:26,880
Mas eu sei como você se sente sobre bill boulau,

1637
01:19:27,200 --> 01:19:28,400
Para Que ProSamos Conversar Mais Tarde. Rekening?

1638
01:19:31,660 --> 01:19:32,660
Oké, oké.

1639
01:19:39,260 --> 01:19:40,260
Ew.

1640
01:19:40,660 --> 01:19:41,300
Bloody Backstabber.

1641
01:19:41,480 --> 01:19:42,480
Eu sei o que você gosta.

1642
01:19:42,720 --> 01:19:44,120
Oké, wie wil er vervolgens praten?

1643
01:19:44,300 --> 01:19:45,496
De vader van de bruidegom ziet er klaar voor.

1644
01:19:45,520 --> 01:19:47,960
Nee, nee, ik heb er een
Woorden van keuze voor de bruid.

1645
01:19:48,300 --> 01:19:49,460
Ik zou graag een toast willen maken.

1646
01:19:50,040 --> 01:19:50,540
Dit is kristallijn.

1647
01:19:50,840 --> 01:19:52,060
We hebben een toast -driehoek.

1648
01:19:52,860 --> 01:19:53,300
Oh, irriteren.

1649
01:19:53,580 --> 01:19:54,580
Allemaal goed.

1650
01:19:54,840 --> 01:19:55,840
Ik zou graag een toast willen maken.

1651
01:19:55,841 --> 01:19:58,660
Voor uw toekomstige echtgenoot, zodat hij het weet

1652
01:19:59,360 --> 01:20:01,940
Wat voor soort vrouw
Hij zal trouwen.

1653
01:20:02,540 --> 01:20:03,960
Oh, dat doet hij. Hij doet. Hij doet.

1654
01:20:04,440 --> 01:20:05,700
Hij weet wie hij gaat trouwen,

1655
01:20:06,340 --> 01:20:07,700
En hij kan zijn eigen beslissingen nemen,

1656
01:20:08,050 --> 01:20:10,580
En hij weet dat niet te zijn
gemanipuleerd door andere mensen.

1657
01:20:10,820 --> 01:20:11,820
Ja.

1658
01:20:11,860 --> 01:20:14,260
Hé, Gramps, dit is onder ons.

1659
01:20:14,480 --> 01:20:15,480
Luister naar je man.

1660
01:20:15,580 --> 01:20:16,980
Je hoort me.

1661
01:20:17,960 --> 01:20:19,340
Ella, wat wil ze?

1662
01:20:19,940 --> 01:20:21,920
Micro -koriander
Oaxaca's voet.

1663
01:20:22,460 --> 01:20:25,440
Het was niet mijn schuld dat de micro -koriander

1664
01:20:25,640 --> 01:20:26,640
Het zit vol met smaak.

1665
01:20:27,080 --> 01:20:31,360
Maar het is uw schuld dat
Koriander heeft geen loyaliteit.

1666
01:20:31,720 --> 01:20:33,680
Wat doen ze? We moeten ze stoppen.

1667
01:20:33,920 --> 01:20:35,121
Ga je goed, waterkant?

1668
01:20:35,910 --> 01:20:37,511
Oh, dit is het laatste wat ik nodig heb.

1669
01:20:38,460 --> 01:20:39,840
Oh, Jake is al terug. Jake?

1670
01:20:40,260 --> 01:20:42,180
Jake, wat doe je hier?

1671
01:20:42,340 --> 01:20:43,920
Dat was het allemaal, ik zweer het.

1672
01:20:45,370 --> 01:20:46,020
Echt? En dan jullie allemaal?

1673
01:20:46,160 --> 01:20:47,600
Dit is Anna's ex-vriendje.

1674
01:20:47,860 --> 01:20:48,860
Wat?

1675
01:20:48,890 --> 01:20:50,560
Ik heb haar ex-vriendje gedaan?

1676
01:20:51,340 --> 01:20:53,140
Omdat ze nog steeds gevoelens voor hem heeft.

1677
01:20:53,400 --> 01:20:54,760
OK, dit is niet slecht.

1678
01:20:56,510 --> 01:20:59,440
Na het voorgerecht zei Anna
Ze voelde zich niet goed, dus ik ging ...

1679
01:20:59,441 --> 01:21:00,640
Oké, ik voelde me niet goed.

1680
01:21:01,820 --> 01:21:04,380
Oké, maar hier geen eten.
Het eten is prima.

1681
01:21:04,580 --> 01:21:05,940
Zeer achterdochtig, zonder eten. Het is vis.

1682
01:21:06,240 --> 01:21:10,160
Het is niet het eten.
Het is alleen in menstruatie. Dit is alles.

1683
01:21:10,660 --> 01:21:11,660
Ze is in haar menstruatie.

1684
01:21:12,580 --> 01:21:14,220
Ik ben nu online. Ik begreep het.

1685
01:21:14,240 --> 01:21:15,476
Ik wist echt niet waar
Je was in je cyclus.

1686
01:21:15,500 --> 01:21:16,780
Ik weet het, man. Het is oké, bedankt.

1687
01:21:17,040 --> 01:21:19,980
Iemand kan het uitleggen
Wat gebeurt hier voor mij?

1688
01:21:20,040 --> 01:21:21,040
Nee, nee, laat het niet.

1689
01:21:21,320 --> 01:21:24,240
Ze zou niets moeten uitleggen
Omdat ze gewoon zal liegen.

1690
01:21:24,340 --> 01:21:25,080
Ze loog.

1691
01:21:25,260 --> 01:21:25,500
Mijn?

1692
01:21:25,980 --> 01:21:27,680
Ja, ik vertrouw hem.

1693
01:21:28,125 --> 01:21:32,040
Ik weet dat je niet weet wat hij zei
Mijn. Je was er niet. Dat heb je niet gehoord.

1694
01:21:33,310 --> 01:21:35,060
Ik denk niet dat dit huwelijk zou moeten gebeuren.

1695
01:21:35,880 --> 01:21:38,500
Nou, weet je wat?
Het is niet alleen wat je wilt.

1696
01:21:38,720 --> 01:21:38,880
Dat is het niet.

1697
01:21:38,881 --> 01:21:41,200
Het gaat over wat ze wil en
Ze ... altijd over wat ik wil.

1698
01:21:41,220 --> 01:21:42,620
Het gaat altijd om wat je wilt.

1699
01:21:42,820 --> 01:21:44,020
Iedereen wil dat.

1700
01:21:44,200 --> 01:21:44,720
Ok, dat is genoeg.

1701
01:21:44,721 --> 01:21:45,820
Nou ja, sommigen van hen doen dat.

1702
01:21:46,140 --> 01:21:47,140
Hé, dat is genoeg.

1703
01:21:51,950 --> 01:21:55,190
De meisjes die vechten is een
Ding, maar dit is je moeder.

1704
01:21:56,390 --> 01:21:58,630
En om de een of andere reden,
Je ex-vriend is hier.

1705
01:21:59,930 --> 01:22:00,930
Ja.

1706
01:22:02,410 --> 01:22:05,410
Anna, ik hou van je, maar jij bent
duidelijk nadenken.

1707
01:22:08,220 --> 01:22:12,950
Dit werkt niet voor onze families en
We hebben altijd gezegd dat we onze families op de eerste plaats zetten.

1708
01:22:15,650 --> 01:22:16,650
Dan...

1709
01:22:18,710 --> 01:22:19,710
Dat kunnen we niet doen.

1710
01:22:22,160 --> 01:22:23,160
Mike, dat doe ik.

1711
01:22:26,910 --> 01:22:29,231
Lily, help je grootouders.
Ik zal je vinden in het ballet.

1712
01:22:29,450 --> 01:22:30,450
De bruiloft is uitgeschakeld.

1713
01:22:32,220 --> 01:22:33,610
Hij heeft gelijk. Hij eindigde.

1714
01:22:34,770 --> 01:22:35,770
Wacht, nee!

1715
01:22:36,880 --> 01:22:38,290
Wacht, alsjeblieft, alsjeblieft, nee!

1716
01:22:38,960 --> 01:22:41,270
Het spijt me heel erg.
Ik beloof dat ik niet bedoelde dat het gebeurde.

1717
01:22:44,190 --> 01:22:45,190
Ik denk dat je dat deed.

1718
01:22:54,390 --> 01:22:55,811
Nou ... ja, we hebben het gedaan.

1719
01:22:56,870 --> 01:22:57,870
Ja.

1720
01:23:04,850 --> 01:23:09,250
Ik weet dat dit niet het beste moment is,
Maar kan ik mijn auto terug hebben?

1721
01:23:14,790 --> 01:23:15,790
Misschien later.

1722
01:23:37,900 --> 01:23:38,900
Ze ziet er van streek uit.

1723
01:23:40,070 --> 01:23:41,470
Nee, ze heeft gewoon wat ruimte nodig.

1724
01:23:45,840 --> 01:23:48,410
Jij ook? Gaat het goed?

1725
01:23:49,210 --> 01:23:50,750
Oh ja. Ik ben altijd in orde.

1726
01:23:53,470 --> 01:23:57,790
Het zou eerlijk zijn als je wilt.
Alles was erg gek.

1727
01:24:01,170 --> 01:24:05,310
Ik maak me zorgen over wat er zal gebeuren als Tess
Er zijn niet zo'n twee om het gek te maken.

1728
01:24:07,830 --> 01:24:08,830
Je maakt je zorgen om haar.

1729
01:24:12,230 --> 01:24:16,060
Ik ben bang dat Tess echt is
Eenzaam, als jullie allemaal worden geïmplementeerd.

1730
01:24:18,945 --> 01:24:19,945
Je bent een aardige vent, Ryan.

1731
01:24:22,100 --> 01:24:23,100
Bedankt.

1732
01:24:25,140 --> 01:24:28,000
Gaan. Misschien is dit niet aan mij om het op te lossen.

1733
01:24:36,130 --> 01:24:37,130
Vind je het erg als ik met je mee ga?

1734
01:24:40,940 --> 01:24:41,940
OK.

1735
01:24:42,100 --> 01:24:43,100
OK.

1736
01:24:46,760 --> 01:24:47,760
Gaat het goed?

1737
01:24:51,120 --> 01:24:52,640
Ik zag mijn vader niet zo van streek.

1738
01:24:55,820 --> 01:24:56,820
Sinds mijn moeder stierf.

1739
01:25:01,065 --> 01:25:02,065
En het was allemaal mijn schuld.

1740
01:25:04,500 --> 01:25:08,670
Weet je, toen Ryan me vroeg om met hem te trouwen,

1741
01:25:10,380 --> 01:25:13,690
Ik heb veel nagedacht over wat Anna
En Harry's vader zou hebben gezegd.

1742
01:25:16,340 --> 01:25:17,670
Hoe hij erover zou denken.

1743
01:25:19,120 --> 01:25:20,910
Ik denk dat hij zo blij voor ons zou zijn.

1744
01:25:23,430 --> 01:25:26,770
Dat we iemand vinden
Dat hield veel van ons.

1745
01:25:37,090 --> 01:25:38,651
Ik denk dat mijn moeder hetzelfde zou voelen.

1746
01:25:40,300 --> 01:25:40,820
Ik weet.

1747
01:25:40,995 --> 01:25:41,995
Ik mis haar echt.

1748
01:25:42,200 --> 01:25:43,200
Ik weet.

1749
01:25:44,780 --> 01:25:45,980
Ze zou zo teleurgesteld zijn.

1750
01:25:46,200 --> 01:25:46,540
Nee.

1751
01:25:47,050 --> 01:25:48,291
Ja, ze zou doen. Ja, ze zou doen.

1752
01:25:48,700 --> 01:25:50,060
Omdat ik erg egoïstisch was.

1753
01:25:51,060 --> 01:25:52,060
Het was. Nee.

1754
01:25:53,100 --> 01:25:54,100
Ik was.

1755
01:25:54,460 --> 01:25:55,460
En dat weet ik.

1756
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
Nee.

1757
01:25:58,020 --> 01:25:59,020
Ze zou het weten.

1758
01:25:59,720 --> 01:26:00,720
Je hart.

1759
01:26:04,680 --> 01:26:06,420
Ik zou niet moeten ... mijn vader vinden.

1760
01:26:06,421 --> 01:26:07,421
Ja.

1761
01:26:08,780 --> 01:26:10,000
En tante verontschuldigt zich.

1762
01:26:28,890 --> 01:26:30,110
Waarom loop je zo snel?

1763
01:26:31,160 --> 01:26:32,610
Ik kan niet zo snel lopen als jij.

1764
01:26:32,850 --> 01:26:35,810
Ella blijft me berichten sturen het woord
Dringend en je show begint nu.

1765
01:26:36,050 --> 01:26:38,026
Maar hoe zit het met Eric?
Ik denk dat we terug moeten gaan, moeder.

1766
01:26:38,050 --> 01:26:40,690
Ik dacht dat er een manier was om te doen
Iedereen blij dat niet bestaat.

1767
01:26:40,850 --> 01:26:43,450
Maar ik denk dat we moeten gaan
Terug naar Eric. Ik zou echt moeten.

1768
01:26:43,530 --> 01:26:45,190
Kom op, alleen mijn klant heeft me nodig.

1769
01:26:45,390 --> 01:26:48,490
Ga, ga, ga, ga, ga, ga!

1770
01:27:02,370 --> 01:27:04,830
Ga niet! Stop de auto!

1771
01:27:05,550 --> 01:27:07,610
Ga niet! Stop de motor!

1772
01:27:07,810 --> 01:27:10,330
Ik ben het niet. De motor is niet eens verbonden.

1773
01:27:22,510 --> 01:27:24,250
Laten we overal heen gaan.

1774
01:27:24,530 --> 01:27:25,670
Kom op, hij houdt van je!

1775
01:27:27,310 --> 01:27:33,020
Jelly, is alles oké?

1776
01:27:33,400 --> 01:27:34,400
Ja, alles is in orde.

1777
01:27:34,640 --> 01:27:35,640
OK.

1778
01:27:36,260 --> 01:27:37,820
Ik vraag me af wat de grote noodsituatie was.

1779
01:27:42,060 --> 01:27:43,060
Verrassing!

1780
01:27:43,820 --> 01:27:44,880
Wat doe je hier?

1781
01:27:45,100 --> 01:27:46,660
Ella zei dat je zei dat je me pijn deed.

1782
01:27:47,220 --> 01:27:49,780
Ja, en dat je haar vertelde dat ze
Ik zou elk nummer kunnen maken dat ze wilde.

1783
01:27:50,300 --> 01:27:51,300
Dat deed je.

1784
01:27:51,340 --> 01:27:52,800
De kleedkamer is
Bij het draaien van de hoek.

1785
01:27:52,801 --> 01:27:53,801
Zet het.

1786
01:27:54,640 --> 01:27:56,640
Nou, omdat we dat niet zijn
Meer vijftien, dolfijnen.

1787
01:27:57,240 --> 01:27:57,620
Wacht even.

1788
01:27:57,880 --> 01:27:59,280
OK, laat het me weten wanneer het klaar is.

1789
01:27:59,460 --> 01:28:01,236
Gek.
Ik kan niet geloven dat je me dit laat doen.

1790
01:28:01,260 --> 01:28:02,340
Maak mijn jurk niet uit.

1791
01:28:11,060 --> 01:28:12,060
Sorry.

1792
01:28:13,120 --> 01:28:14,120
Dit is allemaal mijn schuld.

1793
01:28:15,020 --> 01:28:16,700
Lily en ik probeerden jou en Eric te saboteren.

1794
01:28:17,585 --> 01:28:20,232
En ik probeerde te doen
Hij wordt verliefd op

1795
01:28:20,244 --> 01:28:23,140
Jij, maar ik kon het niet omdat
Hij houdt zoveel van je.

1796
01:28:23,980 --> 01:28:26,380
En mam, dat zou je niet moeten
Je moet het voor me opgeven.

1797
01:28:27,130 --> 01:28:28,731
Net zoals je opgeeft als een rockster.

1798
01:28:30,300 --> 01:28:32,581
En ik weet dat je het bent geweest
In het bijzonder het schrijven van nummers.

1799
01:28:33,560 --> 01:28:34,560
Wat?

1800
01:28:34,950 --> 01:28:36,460
Weet je, dat over Jake?

1801
01:28:37,780 --> 01:28:38,861
Waar heb je het over?

1802
01:28:40,145 --> 01:28:44,000
Ik ben je goed en ik ben je kwaad omdat
Je bent mijn baby en liefde is gemaakt om lang mee te gaan.

1803
01:28:47,890 --> 01:28:51,300
Harper, dit nummer gaat niet over Jake.

1804
01:28:52,460 --> 01:28:53,640
Dit nummer gaat over jou.

1805
01:28:54,660 --> 01:28:55,660
Over mij?

1806
01:28:56,050 --> 01:28:57,580
Natuurlijk is het.

1807
01:28:58,300 --> 01:28:59,300
Harp.

1808
01:29:00,180 --> 01:29:02,900
Moeder, het spijt me te moeten zeggen dat ik het wilde
Om bij Gramps te blijven, als je vertrok.

1809
01:29:03,700 --> 01:29:04,700
Sorry.

1810
01:29:04,865 --> 01:29:07,535
Het spijt me dat ik het heb gedaan
Je denkt dat je hebt gehad

1811
01:29:07,547 --> 01:29:10,400
Selecteer tussen zijn
Samen of thuis zijn.

1812
01:29:12,220 --> 01:29:13,640
Ik heb je altijd gekozen.

1813
01:29:16,140 --> 01:29:17,280
OK. We moeten gaan.

1814
01:29:17,400 --> 01:29:19,136
Oh, kijk, we zien eruit als een volwassene.
Laten we gaan.

1815
01:29:19,160 --> 01:29:19,940
Waar ga ik nu heen?

1816
01:29:20,160 --> 01:29:21,160
Laten we gaan.

1817
01:29:21,550 --> 01:29:22,600
Sorry? Ik moet zwaar worden.

1818
01:29:22,620 --> 01:29:23,740
Nee, nee, nee, alsjeblieft.

1819
01:29:23,790 --> 01:29:24,790
Ik weet.

1820
01:29:25,280 --> 01:29:29,000
Ik zei dat ik deze bruiloft niet wilde
Ga door, maar dit is niet waar.

1821
01:29:29,825 --> 01:29:32,940
Het is gewoon niet ... ik ... Ik ben bang.

1822
01:29:34,410 --> 01:29:39,780
En ik denk dat ik dat me realiseerde
Ik wil iemand delen van wie ik hou.

1823
01:29:40,420 --> 01:29:41,420
Ik waardeer dit.

1824
01:29:41,680 --> 01:29:46,120
Maar wacht, maar alsjeblieft. Je houdt nog steeds van Anna.
Je wilt nog steeds trouwen.

1825
01:29:46,340 --> 01:29:47,701
Ik ... jij?

1826
01:29:47,860 --> 01:29:48,920
Ik ... hou je van haar?

1827
01:29:48,940 --> 01:29:49,640
Ik hou van Anna.

1828
01:29:49,780 --> 01:29:50,760
Wil je met haar trouwen?

1829
01:29:50,780 --> 01:29:51,860
Ik wil met Anna trouwen.

1830
01:29:51,960 --> 01:29:52,720
Maar wat dan?

1831
01:29:52,840 --> 01:29:53,840
Maar het gaat niet om mij.

1832
01:29:56,180 --> 01:29:58,360
Lily is de belangrijkste
persoon in mijn leven.

1833
01:29:59,010 --> 01:30:01,420
En ik maak me zorgen elke dag van
Als vader in de war rommelen.

1834
01:30:02,430 --> 01:30:03,980
Oké, ik ben alleen.

1835
01:30:04,400 --> 01:30:07,060
Ik verloor een moeder en ik ben
Zo bang om het te verliezen.

1836
01:30:09,780 --> 01:30:11,060
Dus ik moet het op de eerste plaats zetten.

1837
01:30:13,140 --> 01:30:14,461
Wat als je altijd gelijk had?

1838
01:30:20,960 --> 01:30:21,960
En als ...

1839
01:30:23,280 --> 01:30:24,360
Dacht ik ook.

1840
01:30:25,695 --> 01:30:26,840
Maar na dit alles ...

1841
01:30:28,320 --> 01:30:29,320
Ik weet het niet zeker.

1842
01:30:31,320 --> 01:30:32,320
Ik ben.

1843
01:30:52,020 --> 01:30:53,160
Een kleine verrassing.

1844
01:30:53,740 --> 01:30:54,380
Uitgenodigd voor u.

1845
01:30:54,610 --> 01:30:57,660
Geef een van mijn
Favoriete bands, roze klap!

1846
01:31:23,760 --> 01:31:31,760
Roze klap, roze klap, roze
Slap, roze klap, roze klap!

1847
01:31:37,940 --> 01:31:45,940
Trek zo.

1848
01:31:46,240 --> 01:31:47,240
Hoe?

1849
01:31:55,060 --> 01:31:55,540
Ja.

1850
01:31:55,880 --> 01:31:56,880
Nee.

1851
01:31:57,140 --> 01:31:57,460
Nee.

1852
01:31:57,860 --> 01:31:58,860
Ja, dat kan.

1853
01:32:08,640 --> 01:32:09,740
Weet je wat?

1854
01:32:09,920 --> 01:32:12,180
Wacht, we kunnen gewoon ...
Kunnen we even stoppen?

1855
01:32:13,590 --> 01:32:15,100
Sorry, en ik gewoon ...

1856
01:32:15,250 --> 01:32:17,980
Ik wil de persoon naar buiten brengen
Zodat ik dit lied heb geschreven.

1857
01:32:19,070 --> 01:32:20,420
Het betekent alles voor mij.

1858
01:32:20,625 --> 01:32:22,020
En ik hou zoveel van haar.

1859
01:32:22,750 --> 01:32:24,860
Ik weet dat de familie niet altijd gemakkelijk is.

1860
01:32:25,610 --> 01:32:27,160
Maar de familie is alles.

1861
01:32:27,810 --> 01:32:30,020
Ze speelt ook een veel betere gitaar dan ik.

1862
01:32:31,090 --> 01:32:33,640
Dus ontvang alsjeblieft mijn dochter, Harper.

1863
01:32:54,500 --> 01:32:55,960
Klaar om dit te doen?

1864
01:32:56,980 --> 01:32:57,980
Samen?

1865
01:32:58,780 --> 01:32:59,780
Ja.

1866
01:33:16,270 --> 01:33:19,810
Ik blijf terugkomen.

1867
01:33:20,290 --> 01:33:23,610
Ik ben je goed en ik ben je kwaad,

1868
01:33:23,850 --> 01:33:25,730
Omdat je mijn baby bent.

1869
01:33:26,210 --> 01:33:27,210
Wat doen we hier?

1870
01:33:27,610 --> 01:33:29,910
Mevrouw Silly, Anna en ik wij zijn ...
Ik ben smoorverliefd. Ik weet.

1871
01:33:30,130 --> 01:33:31,570
We hebben het geprobeerd. Dat hebben we echt gedaan. Het is gewoon niet ...

1872
01:33:31,571 --> 01:33:33,691
Nee, nee, nee, nee.
Geef ons alsjeblieft nog een kans.

1873
01:33:33,810 --> 01:33:34,010
Alsjeblieft.

1874
01:33:34,610 --> 01:33:35,090
Geloof ons.

1875
01:33:35,510 --> 01:33:36,510
Ik ben uiteindelijk ...

1876
01:33:36,790 --> 01:33:39,810
Wacht, is dat ... is Anna?

1877
01:33:40,970 --> 01:33:45,810
Alleen ik kan de pijn zijn,
Omdat je mijn baby bent.

1878
01:33:49,830 --> 01:33:50,870
Pardon.

1879
01:33:55,705 --> 01:33:57,630
Ella, gaf me dat gisteren.
Kom met me mee.

1880
01:33:57,890 --> 01:33:59,030
Kom met me mee.

1881
01:34:03,830 --> 01:34:11,830
Zijn we klaar om hier te zijn?

1882
01:34:12,190 --> 01:34:13,690
Ja, dat moeten we zijn.

1883
01:34:19,890 --> 01:34:22,070
Gebruikt het een van mijn tekeningen?

1884
01:34:22,950 --> 01:34:23,950
Het was het idee van Anna.

1885
01:34:42,190 --> 01:34:47,190
Ik ben je kwaad, ik ben jouw
Goed en ik ben je kwaad,

1886
01:34:47,390 --> 01:34:49,130
Omdat je mijn baby bent.

1887
01:34:49,860 --> 01:34:52,950
En liefde wordt gemaakt om lang mee te gaan.

1888
01:34:54,810 --> 01:34:58,570
Ik ben je zon, ik ben je regen.

1889
01:34:59,050 --> 01:35:02,390
Alleen ik kan de pijn zijn,

1890
01:35:02,650 --> 01:35:04,410
Omdat je mijn baby bent.

1891
01:35:05,090 --> 01:35:11,050
Oh, omdat je van mij bent
Baby, baby, schat, schat.

1892
01:35:15,670 --> 01:35:18,810
Ik kies je altijd om ...

1893
01:35:22,660 --> 01:35:24,760
Deze familie is precies waar ik thuishoor.

1894
01:35:29,710 --> 01:35:30,710
Wachten.

1895
01:36:21,560 --> 01:36:22,560
Hij is zeker?

1896
01:36:24,320 --> 01:36:26,680
Oké, laten we gewoon ... laten we gewoon ...

1897
01:36:27,960 --> 01:36:33,080
Dank je, velen zijn uit
Daar, en je zult me ​​nog steeds hebben.

1898
01:36:38,530 --> 01:36:46,530
Ik kan er niet op wachten.

1899
01:36:46,950 --> 01:36:47,950
Pardon.

1900
01:36:48,350 --> 01:36:49,350
Pardon.

1901
01:36:52,570 --> 01:36:53,870
Wist je dat ze dit kon doen?

1902
01:36:54,410 --> 01:36:55,410
Echt niet.

1903
01:36:57,230 --> 01:37:04,790
We hebben het gedaan!

1904
01:37:04,990 --> 01:37:05,290
Ja!

1905
01:37:05,890 --> 01:37:08,070
Jullie hebben het allebei gedaan, jullie hebben het samen gedaan.

1906
01:37:09,610 --> 01:37:10,610
Dat deed ze.

1907
01:37:11,170 --> 01:37:12,170
Nee.

1908
01:37:18,700 --> 01:37:22,310
Waar mijn zus ook is,
Dit is waar ik wil zijn.

1909
01:37:23,470 --> 01:37:24,470
Ik ook.

1910
01:37:35,790 --> 01:37:38,890
Ik ben erg dun, erg dik, je vraagt ​​waarom.

1911
01:37:39,230 --> 01:37:42,530
Dus waarom, waarom dan, waarom dan.

1912
01:37:43,310 --> 01:37:46,110
Enzovoort.

1913
01:37:46,530 --> 01:37:49,890
Enzovoort.

1914
01:37:50,370 --> 01:37:54,270
Ik wil niet groeien, ik wil vertrekken.

1915
01:37:54,510 --> 01:37:58,990
Hé, neem me weg, ik wil schreeuwen.

1916
01:37:59,950 --> 01:38:00,190
Pardon.

1917
01:38:00,790 --> 01:38:01,130
Pardon.

1918
01:38:01,131 --> 01:38:02,131
Ja dat doe ik.

1919
01:38:13,680 --> 01:38:21,680
Ver, ver, ver, ver.

1920
01:38:40,140 --> 01:38:48,140
Ik wil schreeuwen, ik zal zelf meenemen
Weg, ver, ver, ver, ver weg.

1921
01:38:56,330 --> 01:38:58,610
Ik kan niet geloven dat je dat gewoon hebt gedaan.

1922
01:38:59,030 --> 01:38:59,370
Ik weet.

1923
01:38:59,470 --> 01:39:00,050
Dus wat zeg je?

1924
01:39:00,430 --> 01:39:01,430
Wil je met me trouwen?

1925
01:39:02,610 --> 01:39:03,610
Een voorwaarde.

1926
01:39:04,490 --> 01:39:05,490
Ik kust je vroeg.

1927
01:39:38,180 --> 01:39:39,180
Hallo, Jake.

1928
01:39:40,460 --> 01:39:41,460
Dr. Coleman.

1929
01:39:41,500 --> 01:39:43,260
Oh, dat wil zeggen, dit is bette.

1930
01:39:43,300 --> 01:39:47,200
Ik heb het net ontmoet, maar uh, daar
Het is iets met haar.

1931
01:39:47,500 --> 01:39:49,280
Ja. Mooie jurk.

1932
01:39:50,000 --> 01:39:51,000
Bedankt.

1933
01:39:51,300 --> 01:39:54,200
Heb je dit gehoord?
Mooie jurk, ze houdt van haar jurk.

1934
01:40:19,830 --> 01:40:21,370
Bedankt voor het komen, iedereen.

1935
01:40:22,130 --> 01:40:22,670
Hallo, moeder.

1936
01:40:22,950 --> 01:40:24,070
Hier zijn we.

1937
01:40:30,990 --> 01:40:31,990
Wachten.

1938
01:40:35,840 --> 01:40:37,600
Wat heb je gedaan?

1939
01:40:37,601 --> 01:40:38,900
Het wordt lipagglomeratie genoemd.

1940
01:40:39,460 --> 01:40:40,460
Loop.

1941
01:40:41,760 --> 01:40:44,180
Het kan erger zijn. Het kan erger zijn.

1942
01:40:44,240 --> 01:40:45,700
Het kan niet erger zijn.

1943
01:40:46,020 --> 01:40:47,020
Ik bedoel, het is oké.

1944
01:40:48,040 --> 01:40:49,220
Gewoon een nieuwe look testen.

1945
01:40:54,280 --> 01:40:55,280
Camera's een marker.

1946
01:40:56,050 --> 01:40:58,880
Hallo, iedereen. Nou -tot freaky of vrijdag.

1947
01:41:02,320 --> 01:41:02,640
Wat?

1948
01:41:03,080 --> 01:41:07,200
Ryan, ik ben Ryan. Ik kan het niet.

1949
01:41:07,330 --> 01:41:08,740
Het is zo goed dat je dat niet kunt.

1950
01:41:08,920 --> 01:41:09,920
Wat?

1951
01:41:10,200 --> 01:41:10,220
Wat?

1952
01:41:11,130 --> 01:41:13,200
Wat? Dit is de juiste banaan.

1953
01:41:13,720 --> 01:41:14,120
Nee, nee, nee, nee.

1954
01:41:14,121 --> 01:41:15,121
Banaan.

1955
01:41:15,180 --> 01:41:16,860
Ik heb een mysteriedatum.

1956
01:41:17,260 --> 01:41:19,540
De waarheid is dat ik je wed
Dud is nu erg heet.

1957
01:41:19,720 --> 01:41:20,720
Ik zie.

1958
01:41:22,260 --> 01:41:24,140
Hebben we het over een bordspel?

1959
01:41:26,480 --> 01:41:28,060
Jamie is zojuist zo geworden.

1960
01:41:28,400 --> 01:41:29,800
Was ze zoals, moeder?

1961
01:41:30,360 --> 01:41:31,360
Ja.

1962
01:41:32,790 --> 01:41:40,790
Oké, ik blokkeer.

1963
01:41:41,150 --> 01:41:44,030
We moeten het vinden. Maar tot die tijd.

1964
01:41:44,270 --> 01:41:45,270
Tot dan, wat?

1965
01:41:45,830 --> 01:41:50,930
Ik weet niet waarom ik bewaar
Gaan ... de hele nacht pissen.

1966
01:41:53,190 --> 01:41:54,190
Johnny Boy.

1967
01:41:56,360 --> 01:41:58,170
Ok, Jamie, neem de klysma -box.

1968
01:42:03,510 --> 01:42:05,390
Ze zei 29 donuts.

1969
01:42:06,170 --> 01:42:07,210
Ze geeft me de donut.

1970
01:42:07,310 --> 01:42:08,550
Tommy, je zult het ook voorzitten.

1971
01:42:09,170 --> 01:42:10,170
Woof woof.

1972
01:42:13,730 --> 01:42:14,490
Ik moet het eten.

1973
01:42:14,710 --> 01:42:15,770
Je hebt een les geleerd.

1974
01:42:17,170 --> 01:42:19,070
Mijn God, het kan een piraat zijn, hè?

1975
01:42:19,430 --> 01:42:20,870
Aww, je kunt dit niet zien.

1976
01:42:21,590 --> 01:42:22,870
Leg mijn jumper, eet mijn ...

1977
01:42:23,490 --> 01:42:24,490
Bedankt.

1978
01:42:24,890 --> 01:42:26,810
Je wilt vechten, vechten, vechten, ook vechten!

1979
01:42:27,090 --> 01:42:28,090
Laten we vechten!

1980
01:42:29,970 --> 01:42:32,330
Laat me uitgaan! Laat me uitgaan!

1981
01:42:32,390 --> 01:42:33,390
Wil je ontslagen worden?

1982
01:42:33,510 --> 01:42:34,510
Gewoon hier.

1983
01:42:37,230 --> 01:42:39,670
Anna Louise Coleman, denk je ...

1984
01:42:42,410 --> 01:42:43,850
Ja, het is je middelste naam.

1985
01:42:50,080 --> 01:42:50,880
Dit is anders.

1986
01:42:50,881 --> 01:42:52,280
Was dat de Pink Power Ranger?

1987
01:42:52,680 --> 01:42:55,340
Ik maak een grapje, ik maak een grapje, ik maak een grapje.

1988
01:42:55,600 --> 01:42:57,280
Laten we niet gaan, laten we niet, laten we niet.

1989
01:42:57,520 --> 01:42:58,580
Oh mijn God!

1990
01:43:00,180 --> 01:43:01,340
Wat is ze in godsnaam?

1991
01:43:02,140 --> 01:43:04,220
Is dit een Pepto Pryismol? Wat doet ze?

1992
01:43:06,520 --> 01:43:07,900
Hier zijn we, in het bekken.

1993
01:43:08,670 --> 01:43:09,831
Zoals, pindakaasmelasse.

1994
01:43:10,480 --> 01:43:11,600
Pindakaasmelasse.

1995
01:43:14,430 --> 01:43:16,920
Er was een van hen
Tieners een slechte baas, Betty?

1996
01:43:17,360 --> 01:43:17,500
Nee.

1997
01:43:17,840 --> 01:43:18,840
Sorry.

1998
01:43:18,940 --> 01:43:19,060
Boo.

1999
01:43:19,810 --> 01:43:20,810
Goed. Meer?

2000
01:43:22,100 --> 01:43:23,100
Lily is de baas.

2001
01:43:23,790 --> 01:43:25,120
Wat doe je daar beneden?

2002
01:43:26,440 --> 01:43:27,440
Gewoon kruipen.

2003
01:43:29,830 --> 01:43:30,830
Kijk naar de weg!

2004
01:43:32,770 --> 01:43:34,200
Ik werd gepakt!

2005
01:43:34,960 --> 01:43:36,560
Dat was leuk!

2006
01:43:37,380 --> 01:43:40,040
Bedankt voor het kijken,
We houden zoveel van je.

2007
01:43:40,280 --> 01:43:40,900
Bedankt voor het komen.

2008
01:43:41,160 --> 01:43:42,160
Ik denk dat ik net plaste.

2009
01:43:44,600 --> 01:43:45,600
Oké, laden.